Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

hardly even

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "hardly even" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize the minimal extent or degree of something, often suggesting that it is barely or scarcely the case. Example: "She hardly even noticed the changes in the project timeline."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

You hardly even try.

"It's hardly even groundbreaking!

News & Media

Independent

It hardly even felt like a fight.

News & Media

The New Yorker

You can hardly even translate "maman"..

There's hardly even a loophole.

News & Media

The New York Times

I probably couldn't hardly even spell it".

News & Media

The New York Times

The questions were hardly even asked.

You hardly even need that "proto-".

Hardly even shelter for the night.

News & Media

The New Yorker

There was hardly even anything to suggest men.

News & Media

The New Yorker

Doesn't wear your sweater, hardly even says thanks.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When employing "hardly even", ensure the context clearly indicates that the expected or typical situation is significantly different from the actual one.

Common error

While "hardly even" is generally acceptable, avoid overuse in highly formal or academic writing. Opt for more precise or sophisticated language to maintain a professional tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

92%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The primary grammatical function of "hardly even" is to act as an adverbial modifier, emphasizing the minimal degree or extent to which an action, state, or quality exists. As Ludwig AI confirms, the phrase is used to diminish the impact or significance of something.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

98%

Encyclopedias

1%

Formal & Business

1%

Less common in

Science

0%

Social Media

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "hardly even" functions as an adverbial modifier, used to downplay the degree to which something exists or occurs. Ludwig AI confirms that it is grammatically correct and widely used, especially in News & Media. While versatile, it's best to avoid overusing it in overly formal contexts, opting for more specific vocabulary instead. Related phrases like "scarcely even" or "barely even" offer similar meanings. In essence, "hardly even" is a useful tool for indicating minimal presence or action, but should be employed thoughtfully to maintain clarity and stylistic appropriateness.

FAQs

How can I use "hardly even" in a sentence?

You can use "hardly even" to emphasize that something is barely true or present. For example, "She "hardly even" noticed the change" means she barely noticed it.

What phrases are similar to "hardly even"?

Alternatives to "hardly even" include "scarcely even", "barely even", or "almost never", depending on the specific nuance you want to convey.

Is it ever incorrect to use "hardly even"?

While grammatically correct, overuse of "hardly even" in very formal writing can make your text sound less sophisticated. Consider using more precise vocabulary in such contexts.

What's the difference between "hardly even" and "barely even"?

The phrases "hardly even" and "barely even" are very similar and often interchangeable. "Barely even" might be perceived as slightly more informal, but the difference is minimal.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

92%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: