Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

hard to render

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "hard to render" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is difficult to express, depict, or produce, often in artistic or technical contexts. Example: "The emotions in the scene were so complex that they were hard to render accurately in the painting."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

13 human-written examples

The accountant, her face red, tried very hard to render herself invisible.

News & Media

The New York Times

There are potentially significant gaps and doubts in a story she strives hard to render as a polished whole.

Currently there is one abortion clinic in Mississippi, and Gov. Phil Bryant, a former deputy sheriff, is working hard to render it inoperable.

This last innovation may have been designed to delight anthologizers and frustrate them, too, because it makes hip-hop hard to render in print.

News & Media

The New Yorker

Neither chamber's version is adequate to fix the problems that led to the financial meltdown, and the banking lobby is working hard to render them even less effective.

News & Media

The New York Times

I don't think there was anything especially challenging about placing the story in a chalgoteka: it's hard to render any setting in a way that feels immersive.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

47 human-written examples

Living organic things are much harder to render in 3-D realistically than something like cardboard". Pixar's early films faced a similar challenge: there's a reason they're about toys, cars, and things with exoskeletons.

News & Media

The New Yorker

"Tragically, the blow is not hard enough to render the poor animals unconscious for long.

News & Media

The New York Times

According to the report, he got so angry that he threw the family cat against the wall hard enough to render it unconscious.

News & Media

The New Yorker

You might think this would be a hard movie to render dull, yet dull and confused it is, leaving even Denise Richards almost sexless and undistracting.

News & Media

The New Yorker

What is the hardest flower to render into jewelry?

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When describing visual representations, use "hard to render" to specifically highlight the technical or artistic difficulty in creating an accurate or compelling depiction.

Common error

Avoid using "hard to render" when describing abstract concepts that are difficult to understand. Instead, opt for phrases like "difficult to grasp" or "challenging to comprehend".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

90%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "hard to render" functions as an adjective phrase followed by an infinitive, modifying a noun or pronoun to describe something that is difficult to depict or express. As stated by Ludwig AI, the phrase is correct and usable in English.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

60%

Science

30%

Academia

10%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "hard to render" is a grammatically sound phrase that describes the difficulty of depiction or expression, as confirmed by Ludwig. It's most frequently used in News & Media and Science contexts and less common in more formal settings. Consider using alternative phrases such as "difficult to depict" or "challenging to portray" for similar meanings. Be mindful to reserve it for cases where the emphasis is on visual representation or tangible expression rather than abstract concepts. The examples show the expression can be used to describe anything from the depiction of feelings to the technical aspects of rendering files or code.

FAQs

How can I use "hard to render" in a sentence?

You can use "hard to render" to describe something challenging to depict or express. For example, "The complexity of the landscape made it "hard to render" accurately in a painting."

What are some alternatives to "hard to render"?

Alternatives include "difficult to depict", "challenging to portray", or "not easy to express" depending on the context.

Is it correct to say "difficult to render" instead of "hard to render"?

Yes, "difficult to render" is a perfectly acceptable and often interchangeable alternative to "hard to render". Both phrases convey a similar meaning of something being challenging to express or depict.

When is it appropriate to use "hard to render" over other similar phrases?

Use "hard to render" when specifically referring to the difficulty in depicting something visually or expressing something complex in a tangible form. Other phrases might be more appropriate for abstract concepts.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

90%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: