Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
had been repatriated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "had been repatriated" is correct and usable in written English.
It is typically used to describe the action of returning someone or something to their country of origin, often in the context of people or assets. Example: "After years of living abroad, the citizens had been repatriated to their homeland following the resolution of the conflict."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
26 human-written examples
Although young tortoises had been repatriated very regularly (one to two campaigns of repatriations have typically been performed each year), analysis of objective repatriation data allowed us to identify a large variance in the number of animals released each year.
Science
Before Tuesday, 135 prisoners had been repatriated and released, and another 12 who had been repatriated were still in detention in their home countries, according to the Pentagon.
News & Media
THE NEWS The Iraqi government announced that hundreds of antiquities and museum pieces looted from the country had been repatriated from the United States.
News & Media
In August, the nurse also treated 75-year-old Spanish missionary Miguel Pajares who had been repatriated to Madrid from Liberia.
News & Media
And it was pointed out that once these black subversives had been "repatriated" (their patria could never be the United States), colonizationists generally ignored them.
News & Media
And the Edinburgh grandee was happy enough to sanction the tradition, as power had been repatriated to Edinburgh, by a highly professional, well-briefed Nationalist regime.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
33 human-written examples
(Under the agreed-upon truce settlement, these men were to have been repatriated to North Korea).
Encyclopedias
Some of those living in the camps have been repatriated to Romania.
News & Media
The crayfish appeared to have been repatriated to a river of heavy cream.
News & Media
To date, none of the collection has been repatriated, despite formal requests from Australian indigenous groups.
News & Media
About 65 detainees at Guantánamo Bay have been repatriated to Pakistan, according to Cmdr.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "had been repatriated" when you want to emphasize that the action of returning someone or something to their country of origin has already been completed by a specific point in time.
Common error
Avoid using "had been repatriated" when the action is ongoing or in the future. Use present or future tenses if the repatriation is not yet completed.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "had been repatriated" functions as the past perfect passive form of the verb 'repatriate'. It describes a completed action in the past, specifically the act of returning someone or something to their country of origin. Ludwig AI confirms the phrase's correctness.
Frequent in
News & Media
52%
Science
20%
Wiki
12%
Less common in
Formal & Business
8%
Encyclopedias
4%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "had been repatriated" is a grammatically sound and relatively common phrase used to describe the completed action of returning someone or something to their country of origin prior to a specific point in time. Ludwig AI confirms the correctness of the phrase. It is most frequently found in news and media contexts, but also appears in scientific and formal writing. While alternatives exist, "had been repatriated" provides a clear and precise way to convey this specific meaning. When using the phrase, ensure the action is indeed completed and occurred before another reference point in the past. Be mindful of choosing the correct tense to accurately reflect the timeline.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
were returned to their homeland
Emphasizes the action of returning to one's native country or origin.
were sent back to their country
Focuses on the act of sending someone back to their nation.
were restored to their nation
Highlights the restoration aspect, implying a return to rightful belonging.
had returned to their country of origin
States a completed action of returning to the original country.
had been sent home
A more informal way of saying someone was sent back to their home country.
had been expatriated back
Describes the action of reversing expatriation.
had been returned to sender
An idiomatic expression emphasizing the return of something.
had found their way back home
Focuses on the subject finding their own way back.
were brought back to their native land
Emphasizes being physically brought back to the native land.
were reinstated in their country
Highlights the reestablishment of someone in their country.
FAQs
How is "had been repatriated" used in a sentence?
The phrase "had been repatriated" indicates a completed action of returning someone or something to their country of origin. For example: "The refugees "had been repatriated" after the conflict ended."
What are some alternatives to "had been repatriated"?
You can use alternatives such as "were returned to their homeland", "were sent back to their country", or "had returned to their country of origin" depending on the context.
Is it correct to say "have been repatriated" instead of "had been repatriated"?
The correct tense depends on the context. "Have been repatriated" is present perfect, indicating an action completed at some point in the past up to now. "Had been repatriated" is past perfect, indicating an action completed before another point in the past. Example: "They "have been repatriated" this year." vs "They "had been repatriated" before the new law was passed."
What's the difference between "deported" and "had been repatriated"?
"Deported" implies forcible removal from a country, often due to legal reasons. "Had been repatriated" simply means they returned to their country of origin, which may or may not be voluntary. For instance, someone who "had been repatriated" might have chosen to return, while someone deported did not.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested