Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

grain of salt

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase 'grain of salt' is correct and usable in written English.
It is used to refer to taking something with a degree of skepticism, or with the understanding that it may not be entirely accurate. For example: "I took his advice with a grain of salt since he doesn't have much experience with the subject."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

He sees the grain of salt in it all.

This should be taken with a grain of salt.

You take everything he says with a grain of salt.

A grain of salt may be needed at some sites.

You take things with a grain of salt".

I took it with a grain of salt.

A single rectangular grain of salt sat on top.

News & Media

The New Yorker

Harvey Mitchell, Castlemaine, Victoria, Australia With a grain of salt.

News & Media

The Guardian

We always look at those with a grain of salt.

Take it all with a grain of salt".

News & Media

The Guardian

"But we take all that with a grain of salt.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "grain of salt", ensure the context clearly indicates what information should be viewed with skepticism. Avoid overuse; choose more direct expressions if appropriate for clarity.

Common error

Don't use "grain of salt" to dismiss information entirely. It implies a need for caution and critical evaluation, not outright rejection. A more appropriate phrase would be "disregard altogether" if you intend to invalidate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "grain of salt" functions as an idiomatic expression used to qualify a statement or piece of information. It suggests that the information should not be taken at face value and requires a degree of skepticism or critical evaluation, as confirmed by Ludwig.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

88%

Formal & Business

6%

Academia

3%

Less common in

Science

1%

Encyclopedias

1%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "grain of salt" is a common idiomatic expression used to advise caution or skepticism when considering information. Ludwig confirms its grammatical correctness and widespread use. It's most frequently found in News & Media contexts and implies that information should not be taken at face value. When employing this phrase, ensure your context is clear, indicating precisely what information warrants skepticism. Avoid using it to dismiss information entirely; instead, reserve it for instances where critical evaluation is necessary. Remember to consider the degree of skepticism you want to express and choose an alternative like "pinch of salt" if a lighter touch is required.

FAQs

How can I use "grain of salt" in a sentence?

You can use "grain of salt" to indicate that information should be viewed with skepticism or caution. For example, "Take his claims with a "grain of salt"; he's known to exaggerate."

What's a similar expression to "grain of salt"?

Similar expressions include "pinch of salt", "with skepticism", or "with a degree of doubt". All these suggest not taking something at face value.

When is it appropriate to use the phrase "grain of salt"?

It's appropriate when you want to suggest that someone should not fully believe something, often because the source may be unreliable or the information may be incomplete or biased. It's useful when you want them to "be cautious about" the information.

What does it mean to take something with a "grain of salt"?

To take something with a "grain of salt" means to not accept it completely at face value. You should consider that there might be inaccuracies or exaggerations and "evaluate the information" critically.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: