Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
further problem with
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "further problem with" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing an additional issue or complication related to a specific topic or situation. Example: "There is a further problem with the project timeline that we need to address before moving forward."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
54 human-written examples
There's a further problem with this calculation.
News & Media
Cash is a further problem, with a shortfall of $25m in funding for voter registration.
News & Media
Justice Potter Stewart, dissenting in the 1972 decision from Louisiana, identified a further problem with nonunanimous juries.
News & Media
There was a further problem with the twins, who could not be told apart by a stranger.
News & Media
A further problem with high-stakes terrorism trials is that the government cannot afford to let the defendant go.
News & Media
A further problem with the heat method is that academics working in the area have traditionally been the butt of jokes from their peers.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
6 human-written examples
Jagr has had further problems with the Internal Revenue Service.
News & Media
And there are at least three severe further problems with this plan.
News & Media
Ms. McCobb figured there would be further problems with such a finicky landlord.
News & Media
A subsequent internal investigation uncovered further problems with circulation figures for 2001 through 2004.
News & Media
I had further problems with a rather cumbersome narrative framing device.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using the phrase "further problem with", ensure that the context clearly establishes the initial problem to which this one is being added. This provides clarity and avoids confusion for the reader.
Common error
Avoid using "further problem with" when introducing the first problem. This phrase implies an addition to existing issues; ensure there's a previously mentioned problem to which this one is "further" related.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "further problem with" functions as an adjectival phrase modifying a noun, typically used to introduce an additional issue or complication related to a previously mentioned subject. As Ludwig AI suggests, it implies that there is already a problem at hand.
Frequent in
Science
38%
News & Media
31%
Formal & Business
10%
Less common in
Academia
7%
Wiki
7%
Encyclopedias
7%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "further problem with" is a common and grammatically correct way to introduce an additional issue related to a previously mentioned subject. Ludwig AI confirms its frequent use across various reputable sources. Its function is to provide additional information, typically in problem-solving or decision-making scenarios. Although it can be used in different contexts and the register of "further problem with" is neutral, it is important to make sure that the context clarifies the initial problem being discussed, and you should avoid using this phrase when introducing the first problem, using "additional issue with", "another difficulty with", or "a related challenge with" instead.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
additional issue with
Replaces "further problem" with "additional issue", maintaining the core meaning but using different wording.
another difficulty with
Substitutes "problem" with "difficulty" and uses "another" instead of "further" for a slightly varied tone.
a related challenge with
Emphasizes the challenging aspect and suggests a relationship to a previous issue.
an additional complication in
Replaces "problem" with "complication", highlighting the complex nature of the issue.
one more snag with
Uses the informal term "snag" to indicate a problem, offering a more casual alternative.
a supplementary concern with
Formally expresses an additional worry or concern related to the topic.
an added disadvantage of
Highlights a negative aspect or drawback that adds to existing issues.
a secondary issue regarding
Indicates that the problem is of secondary importance but still relevant.
an unforeseen obstacle concerning
Emphasizes the unexpected nature of the problem and its relation to the subject.
yet another hiccup in
Uses "hiccup" to downplay the severity of the problem, suggesting a minor disruption.
FAQs
How can I use "further problem with" in a sentence?
You can use "further problem with" to introduce an additional issue related to something already discussed. For example, "There is a "further problem with" the budget that needs to be addressed."
What are some alternatives to "further problem with"?
Alternatives include "additional issue with", "another difficulty with", or "a related challenge with". The best choice depends on the specific context.
Is it redundant to say "further problem with" if only one problem exists?
Yes, it is. The word "further" implies that there's a previous problem already identified. If you're introducing the first problem, use phrases like "the main problem is" or "a key issue is".
What's the difference between "further problem with" and "additional problem with"?
The phrases are nearly synonymous. "Further problem with" suggests a progression or continuation of an existing line of problems, while "additional problem with" simply indicates another problem exists.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested