Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

fortunately even

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "fortunately even" is not standard in written English and may sound awkward or unclear.
It could be used in contexts where you want to express a positive outcome despite an unexpected or contrasting situation, but it is better to rephrase for clarity. Example: "Fortunately even in difficult times, we managed to find a solution."

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

52 human-written examples

Fortunately, even aggressive disclosure laws often allow some discretion.

Fortunately, even a small amount of training can help.

But fortunately, even though everything had fallen down, it was all there, as you can see.

Fortunately, even some of Mr. Sarkozy's own officials have seen through these ploys.

News & Media

The New York Times

Fortunately, even in heels, her operatic sister has no problem keeping up.

News & Media

The New York Times

Fortunately, even most casual observers recognize the link between the Syrian government's atrocities and its enablers, including Russia.

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

8 human-written examples

Nor are you short of allies, fortunately - even if they're at a distance (possibly even overseas).

Fortunately, however, even if we have the misfortune to elect a Conservative government, this policy will have very little impact on the lives of middle income families.

Wooed by Time magazine, he went out and got whacked the night before, showed up hung-over for lunch with a senior Time exec, who fortunately was even more hung-over, so Tom got the job.

News & Media

Forbes

Fortunately, exercising even 20-30 minuteachach day can lower your risk of back pain by 32%.

Fortunately, the evening's most diverting performance comes from Robin Leslie Brown as the fickle Countess.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Enhance the impact of the phrase by explicitly stating the contrasting situation that makes the positive outcome noteworthy. For example, "The weather was terrible; fortunately, even with the rain, we had a great time."

Common error

Avoid relying too heavily on "fortunately even" in academic or professional contexts. While understood, more sophisticated phrasing can enhance your writing. Instead use more formal equivalents depending on the context or rephrase the sentence for better flow and impact.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

3.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "fortunately even" functions as an adverbial modifier, indicating a positive circumstance that exists alongside or despite another situation. It's used to highlight a positive outcome, often where a negative one was possible or expected. As Ludwig AI suggests, it may be rephrased for improved clarity.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

65%

Academia

20%

Science

10%

Less common in

Wiki

3%

Formal & Business

1%

Encyclopedias

1%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "fortunately even" is used to indicate a positive outcome despite a contrasting or challenging situation. While grammatically acceptable, it may occasionally sound awkward and may benefit from rephrasing for improved clarity, as noted by Ludwig AI. It appears most frequently in News & Media contexts and less often in formal writing. Alternatives include "luckily even" or rephrasing the sentence for better flow. Remember to consider the context and audience when using "fortunately even" and ensure that the phrase clearly conveys the intended meaning.

FAQs

How can I use "fortunately even" in a sentence?

Use "fortunately even" to express a positive outcome despite an unexpected or contrasting situation. For example, "The flight was delayed, but "fortunately even" with the delay, we arrived on time".

What can I say instead of "fortunately even"?

You can use alternatives like "luckily even", "thankfully even", or rephrase the sentence to use "even though, fortunately" depending on the context.

Is "fortunately even" grammatically correct?

While not a standard phrase, "fortunately even" is grammatically acceptable. However, it may sound awkward or unclear to some readers. Consider rephrasing for better clarity and impact.

Which is better, "fortunately even" or "even though, fortunately"?

"Even though, fortunately" provides a clearer structure and flow. "Fortunately even" can be acceptable, but "even though, fortunately" often results in a more polished and easily understood sentence.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

3.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: