Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
for external reasons
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "for external reasons" is correct and usable in written English.
You can use it when explaining a decision or action that is influenced by factors outside of the immediate context or situation. Example: "The project was delayed for external reasons, including supply chain issues and regulatory changes."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
9 human-written examples
Nonetheless, for external reasons, you are unable to contemplate ever making them again.
News & Media
"I think Merkel was right in holding back, for domestic reasons to overcome the resistance and for external reasons to soften up the Greeks and others," said Josef Joffe, editor of the German weekly Die Zeit.
News & Media
I didn't do this for external reasons.
News & Media
According to this reading, the problem Williams sees for external reasons is the following.
Science
The location of the equipment is quite often limited by the process or site needs, or other restrictions imposed for external reasons to the piping flexibility.
It was a frustrating hour, only because it had so many interesting elements to it -- all of which were compressed and cut short for external reasons.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
We considered two possible explanations: increased parasite resistance to SP, and masking of a protective effect of SP by increased ITN coverage or by declining malaria prevalence and malaria-attributable morbidity, for other external reasons.
Science
Selection against these mutations is weak because under natural conditions, most individuals die for other, external reasons before aging manifests itself.
Science
Trainees were often working beyond their rostered hours for voluntary reasons of workload, perceived need to gain educational opportunities and collegiality, but also for more external reasons such as the expectations of others and gaps in the rota.
Science
An America "in serious decline for domestic and/or external reasons," he says, would lead to a breakdown in the ability of the international system to prevent conflict once it became evident that "America is unwilling or unable to protect states it once considered, for national interest and/ or doctrinal reasons, worthy of its engagement".
News & Media
Second, both for internal and external reasons, Creationists realized that they needed to tread carefully in outright opposition to evolution of all kinds.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "for external reasons", clearly specify what those external reasons are to provide context and avoid ambiguity. For example, instead of saying "The project was delayed for external reasons", specify "The project was delayed for external reasons, such as supply chain disruptions and unexpected regulatory changes."
Common error
Avoid solely attributing failures or shortcomings to "for external reasons" without thoroughly examining internal factors. An over-reliance on external explanations can prevent a comprehensive understanding of the issue and hinder the identification of internal improvements.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "for external reasons" functions as an adverbial phrase modifying a verb or clause. It provides the reason or cause for an action or state, indicating that the cause originates from outside the entity or situation being described. Ludwig's examples confirm that it is often used to explain events or decisions.
Frequent in
Science
38%
News & Media
38%
Wiki
13%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "for external reasons" serves as an adverbial phrase used to explain events or decisions driven by factors outside of the immediate situation, as confirmed by Ludwig. While grammatically correct and validated by Ludwig AI, it's most effective when the external reasons are clearly specified. The phrase sees frequent use in scientific and news contexts, maintaining a neutral to professional register. When writing, avoid over-relying on external factors as sole explanations, and always provide specific details to avoid ambiguity. Alternatives include "due to outside influences" and "because of extraneous factors".
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
due to outside influences
Focuses on the impact of external forces, highlighting influences rather than just reasons.
because of extraneous factors
Emphasizes that the factors are not inherent or essential to the situation.
owing to external circumstances
Highlights the role of surrounding conditions in causing something.
as a result of outside considerations
Directly points to considerations that are not internal.
stemming from external forces
Highlights the origin of the cause as being external.
attributable to external conditions
Emphasizes the causal link to external conditions.
resulting from external pressures
Highlights the influence of external pressures as the cause.
on account of external motivators
Focuses on what drives or encourages a behavior from the outside.
because of external constraints
Highlights limitations or restrictions imposed externally.
under external impetus
Shows how actions start from the outside push.
FAQs
How can I use "for external reasons" in a sentence?
You can use "for external reasons" to explain why something happened due to outside factors. For example: "The company's profits declined "for external reasons", including increased competition and changes in government regulations."
What are some alternatives to saying "for external reasons"?
Alternatives include phrases like "due to outside influences", "because of extraneous factors", or "owing to external circumstances". These phrases all convey the idea that something is happening due to factors outside the immediate situation.
Is it better to specify the external reasons rather than just saying "for external reasons"?
Yes, specifying the external reasons is generally better. While saying ""for external reasons"" is grammatically correct, it can be vague. Providing specific examples, such as "due to supply chain disruptions", gives more clarity and context.
What's the difference between "internal reasons" and "for external reasons"?
"Internal reasons" refer to factors within a system or entity, while ""for external reasons"" refer to factors outside of that system or entity. For example, a company's success may be due to internal reasons (e.g., good management) or for external reasons (e.g., a favorable economic climate).
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested