Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
for adequate record
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "for adequate record" is not entirely correct in standard written English; it would be better as "for an adequate record." You can use it when referring to the necessity of maintaining sufficient documentation or evidence for a particular situation or process.
Example: "Please ensure that all transactions are documented for an adequate record of our financial activities."
Science
News & Media
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
CONTENT (CONTinuous morbidity registration Epidemiologic NeTwork) is an ambitious project in Germany to establish a system for adequate record keeping and analysis in primary care.
Science
CONTENT (CONTinuous morbidity registration Epidemiologic NeTwork) is an ambitious project in Germany to establish a system for adequate record keeping and analysis in primary care based on episodes of care.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
These personnel are responsible for adequate record-keeping, administering medication, animal surveillance and maintaining optimal hygiene and animal welfare conditions.
The overall rate of SSI indicators and the confirmation rate for adequate records were not different.
Science
Among the 14 for which an adequate record was obtained, 6 (43%) cases met the NNIS criteria for mastitis, and 5 (36%) had signs or symptoms of mastitis.
Science
For example, the Good Laboratory Practices (GLP) code (OECD 1998) is a recipe for keeping adequate records, not for ensuring appropriately designed or valid studies.
Initially, defendants seeking reversal on appeal must provide the appellate court with an adequate record for determining whether they were wrongfully excluded from a material stage of trial (see, People v Kinchen, 60 NY2d 772).
Academia
This was then grouped into income terciles for this study to ensure adequate record numbers in each group.
Science
And the fact that he began another state medical board probationary period Monday -- this time for 35 months, for failure to maintain adequate records -- seems unlikely to disillusion the devoted legions of parents who take their children to him.
News & Media
One or more requests could be made for 443 (93%) cesarean sections, and adequate records were received for 255 (58%) (Table 2).
Science
The state revealed it had imposed a $10,000 £6,8000) fine, the maximum penalty allowed, on the US agent for failing to maintain adequate records.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When aiming for formal communication, consider rephrasing "for adequate record" to "for an adequate record" or "for proper record-keeping" for enhanced clarity and grammatical precision.
Common error
A common mistake is using "for adequate record" without the article "an". Ensure you include the article for grammatical correctness: "for an adequate record".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "for adequate record" primarily functions as a prepositional phrase specifying the purpose or reason behind an action. According to Ludwig AI, while not grammatically incorrect, it's better to use "for an adequate record".
Frequent in
Science
33%
News & Media
33%
Academia
33%
Less common in
Wiki
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "for adequate record" is used to express the purpose of maintaining sufficient documentation. Ludwig AI indicates that while understandable, it's better to use "for an adequate record" to ensure grammatical correctness. The phrase is versatile across various contexts, including science, news, and academia, but more formal writing benefits from alternatives like "for proper documentation" or "for sufficient records". Remember to include the article "an" for grammatical precision.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
for sufficient documentation
Replaces "adequate record" with a synonym that emphasizes the completeness of the documentation.
for proper record-keeping
Focuses on the act of maintaining records correctly.
to ensure proper documentation
Shifts the focus to the purpose of documentation, which is to ensure correctness and completeness.
to maintain a complete log
Emphasizes the ongoing nature of record-keeping and the desire for a comprehensive record.
for a satisfactory audit trail
Highlights the importance of records in an auditing context.
for accurate records
Focuses on the accuracy of the records.
for the sake of documentation
Highlights the general purpose and the act of documenting something.
for future reference
Emphasizes the use of the record for later consultation.
to create an official record
Stresses the creation and formality of the record.
for archival purposes
Implies a more long-term storage and preservation of the record.
FAQs
How can I use "for adequate record" in a sentence?
While not strictly incorrect, it's better to use "for an adequate record" or rephrase as "for proper record-keeping". For example, "Ensure all transactions are documented "for an adequate record" of our financial activities".
What's a more grammatically sound alternative to "for adequate record"?
Consider using phrases such as "for proper documentation", "for sufficient records", or "for accurate records" depending on the context.
Is "for adequate record" formal or informal?
The phrase "for adequate record" leans toward informal. In professional or academic settings, using a more precise and grammatically complete phrase like ""for an adequate record"" or "for proper record keeping" is recommended.
What does "adequate record" exactly mean?
"Adequate record" refers to documentation that is complete, accurate, and sufficient for its intended purpose, whether it's for auditing, legal compliance, or general information. Rephrasing as "sufficient documentation" often helps clarify its meaning.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested