Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
financial appropriation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "financial appropriation" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts related to budgeting, funding, or the allocation of financial resources. Example: "The committee approved the financial appropriation for the new community project."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
The government in Paris transmitted to officials in Algiers its opening agreed-upon financial appropriation, "the guarantee of the guarantees," which de Gaulle believed would prove French appreciation of Algeria's vote for a continued association with France, as republics.
News & Media
The French government actively supported the merger of regional types and breeds with a large financial appropriation.
Wiki
Knowing the repulsive nature of the legislation, the Republican majority inserted a financial appropriation, making the bills referendum-proof.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
Attached to the bills were financial appropriations, which make any effort at voter repeal more arduous.
News & Media
(One of Trinity's more unusual financial appropriations, later on, was for the acquisition of several dozen head of cattle that had had their hair discolored by the explosion).
News & Media
Although this is approximately three times less than NIH's current budget, it represents a near 1000-fold increase over the agency's first financial appropriations.
Science & Research
The state legislature would have to approve any direct financial appropriations for Detroit, and it also would have to approve some of the reforms suggested under the agreement.
News & Media
Also on Tuesday, the committee introduced its financial services appropriations bill which also takes aim at White House achievements.
News & Media
For one, the House GOP bill did not include a rider to bar the Federal Communications Commission from enforcing net neutrality, something many advocates had feared since the provision made its way into the financial services appropriations bill.
News & Media
In the USA, the TBI Act of 2008 is the basis for the appropriation of financial resources for the continued development of TBI model systems centered on leading national brain research centers.
Through his work with appropriations and financial committees in Congress, Reed helped create the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) and the Office of Financial Research OFRR), the latter of which assisted regulators with emergent problems in the financial sector.
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
When discussing government budgets or official financial matters, using "financial appropriation" can add a level of formality and precision.
Common error
Avoid using "financial appropriation" when a simpler term like "allocation" or "funding" suffices, especially in informal contexts. Overusing formal terms can make your writing sound unnecessarily complex.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "financial appropriation" functions primarily as a noun phrase. It is used to denote the act or instance of setting aside funds for a specific purpose. As Ludwig AI highlights, it is grammatically correct and suitable for contexts related to budgeting and funding.
Frequent in
News & Media
40%
Formal & Business
30%
Wiki
15%
Less common in
Science
10%
Encyclopedias
5%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "financial appropriation" is a grammatically sound noun phrase used to describe the allocation of funds, typically in formal or official contexts. Ludwig AI confirms its usability in financial discussions. While not extremely common, its use is appropriate when precision and formality are required. Alternatives such as "funding allocation" or "budgetary allocation" can be suitable substitutes depending on the specific context. Remember to use it judiciously, avoiding overuse in informal situations to maintain clarity and avoid sounding overly complex.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
budget appropriation
Focuses on the budgetary aspect of the appropriation.
funds allocation
A more concise version focusing on the allocation of funds.
funding allocation
Focuses specifically on the allocation aspect, implying a deliberate distribution of funds.
budgetary allocation
Emphasizes the allocation within the context of a budget.
fiscal allocation
Uses "fiscal" to denote government or public finance context.
monetary allocation
Highlights the monetary aspect of the allocation.
financial provision
Implies making arrangements for financial resources.
capital allocation
Specifically refers to the allocation of capital resources.
fiscal support
Implies providing financial assistance or backing.
financial assistance
A more general term for providing financial help.
FAQs
How is "financial appropriation" used in a sentence?
The phrase "financial appropriation" typically refers to the allocation of funds for a specific purpose. For example, "The government approved the "financial appropriation" for the new infrastructure project."
What are some alternatives to "financial appropriation"?
Depending on the context, you can use alternatives such as "funding allocation", "budgetary allocation", or "fiscal allocation". Each carries a slightly different nuance.
When is it appropriate to use the term "financial appropriation"?
Use "financial appropriation" when referring to the formal allocation of funds, particularly in governmental, organizational, or official contexts where precision is important. Terms like "budgetary allocation" and "fiscal allocation" are more appropriate in that case.
What distinguishes "financial appropriation" from a regular "budget"?
While a budget is a comprehensive plan for all income and expenses, a "financial appropriation" specifically refers to the allocation of funds for a particular purpose or project within that budget. Using "budget appropriation" could also be used.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested