Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

finally we left

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "finally we left" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate the conclusion of a wait or delay before departing from a place or situation. Example: "After hours of preparation and packing, finally we left for our long-awaited vacation."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

Finally, we left the cacophony of honking horns behind us and were passing through sleepy villages where women in vivid red, orange and pink saris stood out against the emerald-green, post-monsoon landscape.

News & Media

Independent

Finally, we left the kids to their laptops and went out to to eat.

News & Media

Huffington Post

Finally, Anderson Sheriff Captain Garland Major appeared, explaining, "The Trump people said that you're no longer welcome here," and finally, we left.

News & Media

Vice

Finally, we left the TTO unfixed for a period of 6 8 weeks until the second-stage treatment of infected TKA.

"Finally we left.

News & Media

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

53 human-written examples

Finally, we leave some questions worth further investigations.

Finally, we leave the generating questions of the ritual to cognitive psychology and other disciplines, maybe they can solve these puzzles in the future (Boyer 2001; Stausberg 2009).

Finally, we leave as an open problem the approximation formula (5) for values of a ∈ [ 0, 1 ] other than those discussed in this paper.

Finally, we leave you with some fire tracks courtesy of Hamburger Helper's Lefty.

News & Media

Huffington Post

Finally, we leave open the possibility of using NEAR OR or NEAR RR.

Science

Plosone

Finally, we will leave in place the results from prior elections as, for better or worse, we consider our final estimates (and the results upon which they were based) to be part of the public record.

News & Media

Huffington Post
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "finally we left" to clearly signal the end of a waiting period or a drawn-out situation before a departure.

Common error

Avoid using "finally we left" multiple times within a short passage, as it can become repetitive. Consider varying your phrasing to maintain reader engagement.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "finally we left" functions as an independent clause indicating the completion of an action (leaving) after a period of waiting or delay. It serves to mark a transition from one state to another. According to Ludwig, the phrase is correct.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

60%

Science

40%

Formal & Business

0%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "finally we left" is a grammatically sound way to express the completion of a departure after a delay, as confirmed by Ludwig. While relatively rare in occurrence, it's suitable for a range of contexts, particularly in news and media, and science writing. To avoid redundancy, consider alternatives like "eventually we departed" or "at last we exited". As Ludwig AI confirms, the phrase is correct and can be used to signal the end of a waiting period.

FAQs

How can I use "finally we left" in a sentence?

You can use "finally we left" to indicate the conclusion of a waiting period or a drawn-out situation, such as, "After hours of delays, "finally we left" for our destination."

What are some alternatives to "finally we left"?

Alternatives include "eventually we departed", "at last we exited", or "in the end we left", each carrying a slightly different nuance.

Is it correct to say "we finally left" instead of "finally we left"?

Yes, "we finally left" is also correct and perhaps more common in everyday speech. The placement of "finally" can subtly alter the emphasis of the sentence.

What's the difference between "finally we left" and "we were finally leaving"?

"Finally we left" implies a completed action—the departure has occurred. "We were finally leaving" suggests the departure was imminent or in progress but doesn't necessarily confirm it happened.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: