Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
fail to differentiate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "fail to differentiate" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to indicate that someone or something is unable to discern a difference between two things. For example, "We failed to differentiate between the good and bad apples in the batch."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
However, these studies fail to differentiate between brand types and have aggregated out category effects.
Clinical diagnostic criteria lack specificity and fail to differentiate the various inflammatory phenotypes.
Science
The bill does not just fail to differentiate between pornography, indecency and eroticism.
News & Media
They fail to differentiate among the styles of land stewardship practiced where the seed they're selling was farmed.
News & Media
Current tests fail to differentiate between aggressive cancers that could go on to kill, and cancers that may never cause any harm.
News & Media
Why oligodendrocyte precursor cells (OPCs) located at sites of MS-related tissue damage fail to differentiate into oligodendrocytes has been poorly understood.
Science & Research
Even executives who take values initiatives seriously can sabotage them by adopting blandly nice ideals that fail to differentiate their company from competitors.
News & Media
Marsh, S. E. et al. HuCNS-SC human NSCs fail to differentiate, form ectopic clusters, and provide no cognitive benefits in a transgenic model of Alzheimer's disease.
Science & Research
When managing talent most organizations fail to differentiate.
News & Media
In the pancreas, ADC measurements fail to differentiate cysts.
Science
Many mammals, like dogs, fail to differentiate between red and green.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "fail to differentiate", ensure that the items being compared are clearly defined to avoid ambiguity. For instance, specify what criteria are not being adequately distinguished.
Common error
Avoid using "fail to differentiate" when a more specific term like "misinterpret" or "disregard" would be more accurate. Overgeneralization can weaken the impact of your statement.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "fail to differentiate" primarily functions as a verb phrase expressing the inability to distinguish between two or more entities or concepts. It's often used to highlight a deficiency in perception, methodology, or analysis. As Ludwig AI confirms, it correctly indicates an inability to discern differences.
Frequent in
Science
45%
News & Media
35%
Formal & Business
20%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "fail to differentiate" is a versatile and grammatically sound expression used to denote an inability to distinguish between items or concepts. As Ludwig AI confirms, its correct usage highlights deficiencies in perception, methodology, or analysis. Its prevalence in scientific, news, and formal business contexts indicates a register that is neutral to formal. When using this phrase, ensure clarity by defining the items being compared and avoid overgeneralization to maintain precision. Related phrases such as "fail to distinguish" or "unable to discern" can be used as alternatives, depending on the specific nuance you wish to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
fail to distinguish
Emphasizes the lack of ability to perceive differences, maintaining a high degree of interchangeability.
fail to recognize differences
Highlights the lack of acknowledgement of distinct qualities or characteristics.
see no difference
Emphasizes a perceptual inability to observe distinctions.
unable to discern
Highlights the lack of perception or understanding, indicating a cognitive limitation.
lack the ability to distinguish
Explicitly states the absence of the capacity to differentiate.
cannot discriminate
Focuses on the inability to make distinctions based on specific criteria.
do not separate
Highlights the lack of division or segregation, suggesting a failure to treat things as distinct.
blur the lines between
Describes the act of making distinctions unclear, rather than a failure to distinguish, implying an active process.
treat as the same
Shifts the focus to the action of regarding things as identical, rather than an inability to see differences.
overlook the nuances
Focuses on missing subtle differences rather than a complete failure to differentiate.
FAQs
How can I use "fail to differentiate" in a sentence?
You can use "fail to differentiate" to indicate an inability to distinguish between two or more things. For example: "Current tests "fail to differentiate" between aggressive and non-aggressive cancers."
What can I say instead of "fail to differentiate"?
You can use alternatives like "fail to distinguish", "unable to discern", or "cannot discriminate" depending on the context.
Which is correct, "fail to differentiate" or "fails to differentiate"?
"Fail to differentiate" is used with plural subjects or "I/you/we/they", while "fails to differentiate" is used with singular subjects (he/she/it). For example, "They "fail to differentiate"" vs. "He "fails to differentiate"".
What's the difference between "fail to differentiate" and "blur the lines between"?
"Fail to differentiate" implies an inability to see existing differences, while "blur the lines between" suggests an active process of making distinctions less clear.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested