Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
expecting permission
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "expecting permission" is correct and usable in written English.
It can be used when someone is anticipating or waiting for approval or consent before proceeding with an action. Example: "Before making any changes to the project, I am expecting permission from my supervisor."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
And I think the wind was taken out of his sails -- he was not expecting permission, even if it did come with some parental scaffolding.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Within the next few months, the United Nations expects permission from the Sudanese government -- denied for years -- to finally begin regular relief flights there.
News & Media
But he expects permission to enter the next IPL player auction in February.
News & Media
"We expect permission for the exhumation to be received later today and the burial will then be able to go ahead at the family's convenience".
News & Media
Based on previous experience, 3% of clinicians will refuse permission for their patient to be approached, therefore we expect permission to contact 2900.
Science
Generally lenders expect customers to ask permission before offering their homes for short-term lets, and some will charge a fee to give consent.
News & Media
Sixteen out of 36 economists surveyed by Bloomberg said they expected the MPC would ask permission to raise the QE ceiling above £150bn, perhaps by as much as £50bn.
News & Media
He said he expected such permission would be forthcoming if Mr. Bush named Mr. Cheney as his running mate.
News & Media
Ask permission.
Wiki
After two and a half years of design work and days before expecting to win planning permission, the award-winning firm was sacked.
News & Media
They expect to gain permission in December.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "expecting permission", ensure the context clearly indicates who is expected to grant the permission and what action requires it. This avoids ambiguity and makes your writing more precise.
Common error
Avoid assuming that permission is guaranteed simply because it was discussed or seemed likely. Always confirm explicitly to avoid misunderstandings and potential negative consequences.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "expecting permission" functions as a verbal phrase indicating an anticipation or state of awaiting approval. Ludwig examples show its use in contexts where someone is anticipating the granting of permission by an authority or relevant party.
Frequent in
News & Media
50%
Science
33%
Wiki
17%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "expecting permission" is grammatically sound and used to express the anticipation of receiving authorization or approval. Ludwig's analysis reveals it's most frequently found in News & Media and Science contexts. While the Ludwig AI validates its correctness, its relatively low occurrence suggests it's not an overly common phrase. When writing, ensure clarity regarding who grants the permission and the action requiring it. Related phrases like "awaiting authorization" or "anticipating consent" offer similar meanings. Overall, "expecting permission" is a valid, though not ubiquitous, way to express the anticipation of approval.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
awaiting authorization
Focuses on the state of waiting for official approval.
anticipating consent
Highlights the expectation of receiving agreement or approval.
looking for approval
Emphasizes the act of actively seeking permission.
needing clearance
Stresses the necessity of obtaining official authorization.
requiring consent
Highlights the mandatory nature of getting permission.
waiting for the go-ahead
Uses an idiomatic expression for awaiting permission to proceed.
seeking endorsement
Implies seeking a formal approval or support.
desiring sanction
Focuses on the wish to have approval or acceptance.
wanting green light
Like "waiting for the go-ahead", this is another idiomatic equivalent.
requiring the all-clear
Emphasizes the need for assurance before moving forward.
FAQs
How can I rephrase "expecting permission"?
Alternatives include "awaiting authorization", "anticipating consent", or "looking for approval", each carrying slightly different nuances.
What does "expecting permission" imply?
It implies that one anticipates receiving approval or authorization to proceed with a specific action, and is currently in a state of waiting for that approval.
Is it better to say "awaiting permission" or "expecting permission"?
"Awaiting permission" often suggests a more formal or passive waiting, while "expecting permission" can imply a higher degree of certainty or anticipation based on previous discussions or circumstances.
When is it appropriate to use the phrase "expecting permission"?
Use it when the context clearly involves an anticipation of receiving approval and when the action requiring permission is well-defined. For example, "The team is "expecting permission" from the supervisor before starting the next phase of the project".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested