Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
except that it corresponds
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "except that it corresponds" is correct and usable in written English.
You can use it when making a distinction or exception regarding something that aligns or matches with another element. Example: "The new policy is similar to the old one, except that it corresponds to the latest regulations."
✓ Grammatically correct
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
That means that it corresponds well to the attitude in relation to me".
News & Media
It just so happened that it corresponded to what the Bush administration had decided was in America's best interest.
News & Media
Except that maybe it wasn't quite.
News & Media
(Except that time, it was shorts).
News & Media
In breadth it corresponds to the urbane, integrative model that multiculturalism initially proposed.
News & Media
The protein corresponds to wild-type TRIM5αrh except that it has a non-native LEVLFQ peptide at the C-terminus.
Science
This lipid density parameter corresponds to that used by Ashrafi et al. [ 40], except that it is averaged over the entire organism rather than over a chosen region of the worm body.
Science
For instance, we identified that a KRTAP gene cluster in Contig: NT_113931 actually corresponds to the KRTAP region on Chr17 of the human genome, except that it differs in sequence length for several KRTAP genes.
Science
Interestingly, another subviral particle was found to possess a 5% larger EM diameter (30.6 nm); it likely corresponds to the A-particle with the same composition as the B-particle except that it still contains the RNA genome.
Science
Except that it has.
News & Media
Except that it didn't.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "except that it corresponds", ensure that the element following "except that" truly modifies or qualifies the initial statement, providing a specific condition or divergence.
Common error
Avoid using "except that it corresponds" as a mere replacement for "but" or "however". Ensure that the "corresponds" part is genuinely relevant and adds specific information about how the elements relate or align.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "except that it corresponds" functions as a qualifying conjunction, introducing a clause that limits or modifies the preceding statement while also indicating a relationship of correspondence or alignment.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "except that it corresponds" serves as a qualifying conjunction, introducing a clause that specifies a limiting condition while indicating a relationship of alignment. While Ludwig AI identifies the phrase as grammatically correct, it's crucial to use it precisely, ensuring that the 'corresponds' element is genuinely relevant and adds information to the statement. As per current data, the phrase appears to be relatively infrequently documented, however, it's deemed useful in neutral to formal registers such as academic, professional, or news contexts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
except it aligns
Focuses on the alignment aspect rather than a direct correspondence.
save that it matches
Emphasizes a matching quality with a slight shift in phrasing.
but it's in agreement
Highlights agreement, suggesting a consensus or harmonization.
apart from its connection
Underscores a connection or link, rather than direct correspondence.
besides its parallel
Indicates a parallel or similarity, changing the focus from correspondence.
aside from it being similar
Highlights the similarity instead of direct correspondence.
excluding when it fits
Focuses on the fitting aspect, altering the sense of correspondence.
with the exception that it concurs
Emphasizes concurrence, suggesting agreement or alignment.
other than its equivalence
Highlights the equivalence aspect of the phrase.
but it has relevance
Focuses on the relevance aspect instead of the alignment or the correspondence
FAQs
How can I use "except that it corresponds" in a sentence?
Use "except that it corresponds" to introduce a qualifying statement that explains a relationship of correspondence or alignment while also indicating a distinction. For instance, "The data is accurate, "except that it corresponds" to a different timeframe".
What's a more straightforward way to say "except that it corresponds"?
Depending on the context, you can use simpler alternatives such as "except that it matches", "except that it aligns", or "but it correlates". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is there a subtle difference between "except that it corresponds" and "except that it matches"?
Yes, "corresponds" implies a more precise and structured relationship, while "matches" suggests a general similarity. If the relationship is well-defined and structured, "corresponds" is more appropriate; otherwise, "matches" may suffice.
What's the difference between "except that it corresponds" and "except that it is similar"?
"Except that it corresponds" indicates a direct relationship or alignment between two things. "Except that it is similar" indicates a resemblance but not necessarily a direct connection. The similarity may not always be a point to point relationship.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested