Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
even trickier in
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "even trickier in" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something becomes more difficult in a specific context or situation. Example: "The puzzle was challenging, but it became even trickier in the final round."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
Things could get even trickier in the future.
News & Media
If these rules are not complicated enough, matters are even trickier in certain condominiums.
News & Media
It's even trickier in primary, where TAs and HLTAs are now routinely expected to take classes.
News & Media
And domestic matters became even trickier in 2009, when Wanjiru, against Njeri's wishes, took a second wife, which is culturally acceptable in Kenya, if increasingly uncommon.
News & Media
Even in a country like the United States, it's pretty tricky to compensate the losers from this process, and it's even trickier in the developing countries, where government assistance is not as readily available.
Academia
Things could get even trickier in the future as Congress seeks to close the deficit.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
"And it gets even trickier if it's life in state No. 1 and death in state No. 2".
News & Media
To make the situation even trickier than in 1993, it seems that the EU commission supremo, José Manuel Barroso, is playing a double game.
News & Media
The Manchester-born Walsh now seems most concerned with enhancing that tricky corporate name and even trickier business in the consumer sector.
News & Media
Furthermore, unconscious bias and common misconceptions are even trickier to overcome, in my view, as they are based on perceptions rather than structural issues that can be resolved with a plan.
News & Media
While there's plenty of reason for the startup industry to be feeling a wave of optimism, it's rarely so straightforward as it looks to exit a public company, and it may be even trickier today than in past years.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "even trickier in", ensure the context is clearly established. Specify what makes the situation "trickier" and the particular area or aspect where this difficulty arises.
Common error
Avoid using "even trickier in" without providing specific details. For instance, instead of saying "The situation is even trickier in this case", clarify what makes it trickier and in what aspect. Be precise and avoid ambiguity.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "even trickier in" functions as a comparative adjective phrase. It modifies a noun or situation, indicating that it is more difficult or complex than something previously mentioned. As Ludwig AI confirms, the usage is considered grammatically correct.
Frequent in
News & Media
60%
Academia
20%
Formal & Business
10%
Less common in
Science
5%
Encyclopedias
3%
Wiki
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "even trickier in" is a grammatically sound phrase used to emphasize a higher degree of difficulty within a specific context. Ludwig AI analysis indicates that while correct, its frequency is uncommon and it's predominantly found in news and media sources. For more formal writing, consider alternatives like "more complex" or "more challenging". Ensure clarity by specifying what makes the situation "trickier" to avoid vagueness. This way you can leverage "even trickier in" to add emphasis and precision to your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
more difficult in
A straightforward substitution, focusing on the increased level of difficulty.
more complicated in
Replaces "trickier" with a more formal synonym, emphasizing increased complexity.
more challenging in
Substitutes "trickier" with "challenging", highlighting the demanding nature of the situation.
more complex in
Uses "complex" to replace "trickier", suggesting a greater level of intricacy.
harder in
Uses a simpler synonym for "trickier", focusing on the increased difficulty.
more intricate in
Highlights the detailed and complicated nature of the situation.
more problematic in
Replaces "trickier" with "problematic", emphasizing the troublesome aspect of the situation.
more demanding in
Focuses on the increased requirements and effort needed.
more delicate in
Implies a situation requiring greater sensitivity and care.
more sensitive in
Similar to "delicate", emphasizing the need for careful handling.
FAQs
How can I use "even trickier in" in a sentence?
Use "even trickier in" to emphasize increased difficulty within a specific context. For example, "Negotiating the contract was tricky, but it became "even trickier in" the final stages".
What can I say instead of "even trickier in"?
Alternatives include "more complicated in", "more difficult in", or "more challenging in", depending on the nuance you wish to convey.
Is it appropriate to use "even trickier in" in formal writing?
While grammatically correct, "even trickier in" may sound informal. Consider using "more complex in" or "more problematic in" for a more formal tone.
What's the difference between "trickier" and "even trickier"?
"Trickier" implies a certain level of difficulty. "Even trickier" indicates a greater degree of difficulty compared to a previously mentioned situation or baseline.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested