Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
even tolerate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "even tolerate" is correct and usable in written English.
It can be used to express the idea of accepting or enduring something that is typically difficult or unpleasant. Example: "I can handle a lot of criticism, but I cannot even tolerate dishonesty."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
42 human-written examples
Additionally, some varieties of rose are more drought-tolerant, or will even tolerate shade, so consider choosing one of these varieties to reduce water requirements.
Wiki
(Turkey might even tolerate that).
News & Media
They even tolerate dappled shade.
News & Media
I'll even tolerate a little carelessness.
News & Media
We even tolerate crypto-Catholics as prime minister these days.
News & Media
You can even tolerate their rather demanding and opinionated aunt.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
16 human-written examples
"We have even tolerated these segregated communities behaving in ways that run counter to our values.
News & Media
With the state providing less food, the government has even tolerated a whiff of private enterprise.
News & Media
"We have even tolerated these segregated communities behaving in ways that run completely counter to our values".
News & Media
A city so chill it even tolerates the sullying of its good name — you can't make this stuff up.
News & Media
Mr. Cameron continued: "We have even tolerated these segregated communities behaving in ways that run counter to our values.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "even tolerate" to emphasize the surprising or unexpected nature of the acceptance or endurance. It's most effective when highlighting a situation where tolerance is not the norm.
Common error
Avoid using "even tolerate" in situations where acceptance is the standard. It can sound awkward or suggest a begrudging attitude where none is warranted. For example, instead of saying "The company even tolerates diversity", state the company embraces diversity or actively promotes diversity.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "even tolerate" functions as a verb phrase that typically follows a subject and expresses the act of allowing or enduring something, often with an implication that the thing being tolerated is unexpected or challenging. Ludwig AI confirms that the expression is correct and usable.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Wiki
10%
Less common in
Encyclopedias
5%
Formal & Business
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "even tolerate" is a common and grammatically sound expression used to emphasize a surprising or unexpected degree of acceptance or endurance. According to Ludwig AI, this phrase is suitable for use in written English. It is frequently found in news articles and scientific publications and indicates a neutral register. When using "even tolerate", be sure to highlight the unexpected nature of the acceptance, and avoid using it in situations where tolerance is already the norm. Alternatives include "barely accept" and "grudgingly allow", each offering slight variations in meaning.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
barely accept
Indicates a minimal level of acceptance, suggesting reluctance or difficulty.
reluctantly endure
Implies bearing something unpleasant with a sense of unwillingness.
just about stand
Suggests enduring something with difficulty, close to the limit of one's patience.
grudgingly allow
Implies a reluctant permission, often with underlying disapproval.
just manage to bear
Suggests that one has to make a great effort to endure something.
scarcely permit
Indicates a very limited allowance, almost to the point of prohibition.
passably abide
Indicates tolerating something to a sufficient degree, but without enthusiasm.
hardly condone
Suggests a weak or qualified form of approval, close to disapproval.
stretch to accommodate
Indicates a willingness to compromise or make allowances, often in a situational context.
accept with reservation
Implies accepting something while holding back full endorsement or approval.
FAQs
How can I use "even tolerate" in a sentence?
Use "even tolerate" to show that someone or something is surprisingly accepting or enduring of something difficult or unexpected. For example, "The plant can "even tolerate" full sun" suggests the plant's resilience.
What does "even tolerate" mean?
"Even tolerate" means to accept or endure something, often implying that the thing being tolerated is undesirable or unexpected. It emphasizes a surprising level of acceptance.
What can I say instead of "even tolerate"?
You can use alternatives like "barely accept", "grudgingly allow", or "reluctantly endure" depending on the specific nuance you want to convey.
Is it better to say "even tolerate" or "simply tolerate"?
"Even tolerate" is used when highlighting a surprising degree of acceptance. "Simply tolerate" is more neutral and doesn't emphasize the unexpected nature of the tolerance. The choice depends on the context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested