Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

even then still

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "even then still" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize a point or contrast a situation, often indicating that despite previous conditions, something remains true. Example: "The weather was terrible, but even then still, we decided to go hiking."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

6 human-written examples

Even then still not sure.

News & Media

The New York Times

They would most likely be switched off, but even then still pinging the nearest towers.

News & Media

The Guardian

It wasn't really true even then; still, Schiff became a fixture of right-wing TV shows, constantly warning about how expansionary monetary and fiscal policies were about to produce hyperinflation.

News & Media

The New York Times

The embarrassing truth, however, is that I watched his new series' first programme three times, took notes, kept rewinding the most complicated bits, and even then still grasped at best only a quarter of what Cox was on about.

Even then still, it is this one that I trust.

In order for DOGMA to detect all potential tRNAs (22 expected) we ultimately set the COVE-score to zero, but even then still some were missing.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

53 human-written examples

Even then however, you should still make allowances for traveling to major fashion shows.

Even then, I still make mistakes because it is large.

News & Media

Independent

Even then, Murphy still hoped to produce the next album.

"And even then you still haven't chosen the fabric or done any draping.

News & Media

The New York Times

Even then she still had to be changed out of her hospital gown and dressed.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "even then still" to emphasize a point when you want to highlight that something remains true despite an earlier condition or expectation. It adds a layer of surprise or persistence to your statement.

Common error

Avoid using "even then still" immediately after phrases that already imply a similar meaning, such as "despite everything", as this can lead to unnecessary redundancy. Choose the most concise and impactful phrase.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "even then still" functions as a conjunctive adverbial phrase, adding emphasis or contrast to a statement. It indicates that despite a previous condition or point in time, something remains unchanged. Ludwig provides examples showing it connects ideas across different clauses.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

50%

Science

25%

Wiki

25%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "even then still" is a grammatically correct conjunctive phrase used to emphasize the continuation of a situation despite a preceding condition. According to Ludwig, it appears most frequently in News & Media contexts, with rare instances in Science and Wiki sources. While stylistically acceptable, it's essential to avoid redundancy with similar phrases. Despite its correctness, the phrase has a neutral register, fitting across various writing styles without being particularly formal or informal. The alternatives "even so", and "nevertheless", offer simpler ways of conveying the same meaning.

FAQs

How can I use "even then still" in a sentence?

You can use "even then still" to emphasize a situation that persists despite a previous condition. For example: "The weather was terrible, but "even then still", we decided to go hiking."

What are some alternatives to "even then still"?

Alternatives include "even so", "nevertheless", or "despite that". The best choice depends on the specific context and desired level of formality.

Is "even then still" grammatically correct?

Yes, "even then still" is grammatically correct, although it can sometimes sound slightly redundant. It's more about stylistic choice than grammatical correctness.

What's the difference between "even then" and "even then still"?

"Even then" indicates a point in time when something might be expected to change. Adding "still" to "even then still" emphasizes the continuation of a situation despite that point in time. Consider "Even then, I was tired" versus "Even then still, I persisted," where the 'still' adds emphasis on persistence.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: