Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
even remotely related
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "even remotely related" is correct and usable in written English.
You can use it when you are trying to emphasize that something is not even distantly connected to a certain idea or thing. For example: "This decision has nothing to do with the current issue, even remotely related."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Alternative expressions(20)
even slightly related
even remotely close
not in the slightest
even remotely connected
not remotely comparable
even remotely tight
even remotely associated
even remotely anticipated
even remotely reflected
peripherally associated
even remotely approaches
hardly related at all
loosely affiliated
nowhere near
even indirectly related
even remotely appropriate
even remotely proportionate
even remotely approaching
bears no resemblance
not even in the same ballpark
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
41 human-written examples
They can't find jobs even remotely related to their fields.
News & Media
Only the "organic" claim is even remotely related to rBST supplementation.
News & Media
I am not allowed, under the Economist's rules, to hold any investments even remotely related to what I write about.
News & Media
Being even remotely related to the Lady of the Sarong is enough to make a man uneasy, even a man with MacArthur's heavy responsibility.
News & Media
"It is crushed under the weight of those false laws and customs which are not even remotely related to Islamic teachings".
News & Media
Interestingly Australian sittellas, which look and behave like nuthatches in many ways, but are not even remotely related to them, also use tools.
Academia
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
19 human-written examples
Mr. Bell's lawyer said his client had no knowledge of or involvement in "anything even remotely relating" to the conspiracy described in court today.
News & Media
None – MI5, MI6, GCHQ or the SAS – are subject to the FoI Act – section 23 exempts documents that even remotely "relates" to them.
News & Media
Something about this casting call tells me that the casting agency isn't exactly looking for anyone I'd be able to even remotely relate to.
News & Media
There is no topic that is "off-limits" for us to address in class, if even only remotely related to the course topic.
News & Media
The sea anemone Nematostella vectensis is becoming recognized as a strikingly useful model organism, despite being a non-bilaterian animal even more remotely related to humans than worms and flies [ 9, 18, 19].
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "even remotely related" to emphasize the absence of a significant connection between two things, particularly when addressing potential misconceptions or assumptions.
Common error
Avoid using "even remotely related" when there is absolutely no connection whatsoever. In such cases, simply stating that there is no relationship is more effective and avoids hyperbole.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "even remotely related" functions as an adverbial modifier. It emphasizes the absence of a close or significant relationship between two or more entities. As shown by Ludwig, it is frequently used to negate an implied or assumed connection.
Frequent in
News & Media
45%
Science
28%
Academia
12%
Less common in
Wiki
7%
Formal & Business
5%
Reference
3%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "even remotely related" is a versatile adverbial modifier used to emphasize the lack of a significant connection between two or more things. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and commonly used in diverse contexts, particularly in News & Media, Science, and Academia. When writing, use "even remotely related" to clarify that a connection is minimal or nonexistent, avoiding overstatement when there's truly no link at all. Consider alternatives like "distantly connected" or "tangentially linked" to refine your meaning. By understanding its proper usage and nuances, you can effectively communicate the degree of separation between ideas or entities.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
distantly connected
Focuses on the lack of close proximity or association.
tangentially linked
Emphasizes a slight or indirect connection.
peripherally associated
Highlights an association that is on the outer edges or not central.
vaguely connected
Indicates an unclear or uncertain link.
tenuously tied
Suggests a weak and easily broken connection.
hardly related at all
Directly states a near absence of a relationship.
not closely associated
Emphasizes the absence of a strong link.
loosely affiliated
Describes a casual or informal connection.
indirectly associated
Highlights the roundabout nature of the connection.
scarcely connected
Implies a minimal level of connection.
FAQs
How can I use "even remotely related" in a sentence?
You can use "even remotely related" to emphasize the lack of a significant connection between two concepts or items. For example, "The new policy isn't "even remotely related" to the budget cuts."
What's a good alternative to "even remotely related"?
Alternatives include "distantly connected", "tangentially linked", or "peripherally associated". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is it redundant to use "not even remotely related"?
While it might seem redundant, using "not even remotely related" can add emphasis to the lack of connection. The "not" clarifies the absence of any association, reinforcing the point.
Which is more emphatic: "remotely related" or "even remotely related"?
"Even remotely related" is more emphatic. The addition of "even" underscores that there is no real connection, not "hardly related at all".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested