even on leave

USAGE SUMMARY

The phrase "even on leave" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize that something applies regardless of whether someone is on leave or not. Example: "She continued to receive updates about the project, even on leave."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

Re "New Dads Feel Work's Pull, Even on Leave" (Personal Business, April 9), which looked at the demands on male executives who take paternity leave: I am halfway through my paternity leave and am pleased that people like Prime Minister Tony Blair of Britain, who has been under pressure to take such time off, are making the issue au courant.

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

58 human-written examples

But that should come with a reality check, as this was their first competitive match of the year – and Jake Friend, their busy hooker who was named man of the match, insisted even on leaving the field at half-time with that 18-0 lead that their performance had been "rusty".

The Guardian - Sport

Even on leaving the Bush administration treated the locals like puppets to be managed: the new embassy compound was almost as large as Vatican City.

Huffington Post

Instead, like ordinal scales used in medicine (e.g., cancer staging), the method of leaf ranking retains its utility for practical reasons: data are quickly and easily obtained, even on leaves or leaf images of dubious quality.

Applications in Plant Sciences

Joining the Marine Corps in 2001, he couldn't wait to show off to his grandfather and was so proud he wouldn't take off his uniform, even while on leave.

Huffington Post

Meanwhile, the Assistant Commissioner insists there will still be a number of police on the streets on Friday, and Commissioner O'Sullivan has issued an order for all Gardai to report to work on Friday, including even those on leave or rest days.

Vice

Even on maternity leave, Parker, the highest-profile player in the W.N.B.A., is invaluable to the league.

The New York Times - Sports

In fact, it was one of the only occasions I had even planned on leaving the Yuma Tent all weekend.

Vice

Iran fought back to win, 2-1, in Doha, Qatar, on Tuesday evening to leave the champions with much to do if they wanted to stay in the tournament.

The New York Times - Sports

Biologists have found slime molds in Antarctica, in barren deserts, high in the canopies of jungles and even on the leaves of household plants.

The New York Times - Science

Even on the left the idea is gaining traction: Irvine Welsh has suggested the working-class, northern half of England might have to start playing the game of English nationalism, to prevent the upper-class southerners monopolising it.

The Guardian - Opinion

Expert writing Tips

Best practice

Use "even on leave" to highlight that certain responsibilities or expectations continue to apply, regardless of an individual's leave status. This can help set clear boundaries and ensure continuity in workflows.

Common error

Avoid assuming that all duties are suspended when someone is "even on leave". Clearly define which tasks require attention and which can be postponed to prevent confusion and ensure necessary work continues.

Linguistic Context

The phrase "even on leave" functions as a prepositional phrase that modifies a verb or clause, emphasizing the continuity of an action or state despite the circumstance of someone being on leave. It underscores that something occurs or is expected regardless of this absence. Ludwig confirms its usability.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

40%

Science

30%

Formal & Business

15%

Less common in

Wiki

5%

Encyclopedias

5%

Social Media

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "even on leave" is a grammatically sound and commonly used prepositional phrase that serves to emphasize the continuity of certain activities or expectations despite someone being on leave. As Ludwig AI confirms, the phrase is usable and correct. It is frequently found in news and media, science, and formal business contexts, highlighting its versatility. To maintain clarity, ensure clear communication regarding responsibilities during leave periods and remember that less formal alternatives exist, such as "even when absent" when appropriate.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

while on leave

Specifies the temporal aspect of being on leave.

despite being on leave

Emphasizes the contrast between being on leave and the continuing action.

even during leave

Replaces 'on' with 'during' offering a slightly different phrasing.

throughout the leave period

Focuses on the entire duration of the leave.

even when absent

Uses a more general term 'absent' instead of 'on leave'.

even during absence

Similar to 'even when absent' but phrased differently.

even while away

Uses a more informal term 'away' instead of 'on leave'.

even with time off

Replaces 'leave' with 'time off', which is more casual.

notwithstanding the leave

A more formal way of saying 'despite the leave'.

irrespective of being on leave

Similar to 'despite being on leave' but with a more formal tone.

FAQs

How can I use "even on leave" in a sentence?

You can use "even on leave" to emphasize that something continues to occur or is expected despite someone being on leave. For example, "She was still answering emails, "even on leave".".

What's a less formal way to say "even on leave"?

Less formal alternatives include "even when absent" or "even while away", depending on the context.

Is it appropriate to contact someone for work matters "even on leave"?

It depends on the company's policy and the urgency of the matter. It's best to clarify expectations beforehand or designate a point of contact for urgent issues that arise during someone's leave.

Which is correct, "even on leave" or "even during leave"?

Both phrases are grammatically correct, but ""even on leave"" is more commonly used. "even during leave" is also acceptable and understandable.