Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

elderly maid

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "elderly maid" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a maid who is advanced in age, often implying experience or a long tenure in the profession. Example: "The elderly maid had been working in the household for over thirty years, taking care of the family's needs with great dedication."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

That vow ended one day when he saw Indu Ghuleshastri quietly slip away from her sister's wedding festivities to help an elderly maid wash clothes.

News & Media

The New York Times

I remember the disquiet I felt on the few occasions when - more out of curiosity than boredom - I'd watch our elderly maid praying.

While my mother sunned by the pool, I trailed Edie, an elderly maid whose gentle presence made my father's hotel room a home.

News & Media

The New York Times

His lunch, which he ate on his own in an enormous, empty dining room while reading a book under the absentminded gaze of the elderly maid, and the black-and-white gaze of his deceased wife looking out from photographs in ornate silver frames, was light: soup and a small portion of fish and mashed potatoes, some of which he would allow to go cold.

News & Media

The New Yorker

Although these seasons still featured their share of interesting character arcs—a husband constantly struggled to resist adulterous urges to bed an elderly maid who only appeared young and attractive to men in Murder House; a psychiatrist routinely beheaded and skinned his patients for furniture in Asylum it was clear for both that the plot was not specifically character-driven.

News & Media

Vice

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

54 human-written examples

The elderly get free maid service if they need it, even if they are wealthy.

News & Media

The New York Times

Ullman also plays Hildegarde, the elderly, hunch-backed maid of the Everglot household who acts as a mother figure for Victoria, similar to the Nurse from Romeo and Juliet.

In "Robot and Frank, Frankk was an elderly man who needed the assistance of the maid equivalent of a robot.

News & Media

Huffington Post

It's not unknown for some, especially the elderly, to get their maids to watch them on DVD and deliver their opinions".

News & Media

Independent

To this mix Mr. Henry has added and performed recurring characters like Herbert, a mild-mannered elderly pedophile, and Consuela, a stocky Hispanic maid with a limited command of English.

Before that production closed, the East Village theater La MaMa presented "Broken Nails," a one-woman show about the elderly Dietrich's co-dependent relationship with her maid.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "elderly maid", consider the context and audience to ensure the term is appropriate and doesn't carry unintended negative connotations. Focus on the maid's experience and dedication rather than solely on her age.

Common error

Be mindful of the potential for ageism. Instead of solely focusing on the maid's age, highlight her skills, experience, or contributions to the household to avoid perpetuating stereotypes.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "elderly maid" functions as a noun phrase where the adjective "elderly" modifies the noun "maid". According to Ludwig, this is a correct and usable phrase in written English. It is used to specifically describe the age of the maid.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

88%

Wiki

12%

Science

0%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "elderly maid" is grammatically sound and used to describe a maid who is advanced in age. Ludwig AI confirms its correctness and usability. While the phrase is relatively rare in occurrence, primarily appearing in news and media sources, it serves to provide specific detail about the maid's age and experience. When employing this phrase, it's crucial to be mindful of potential ageist connotations and consider highlighting the maid's skills and contributions rather than solely focusing on their age. Alternative phrases such as "aged maid" or "senior maid" may be used depending on the desired nuance and context.

FAQs

How can I use "elderly maid" in a sentence?

You might say, "The "elderly maid" had been working for the family for decades, becoming an indispensable part of their lives."

What are some alternatives to using "elderly maid"?

Consider using phrases like "aged maid", "senior maid", or "long-serving maid" to describe a maid who is older.

Is it appropriate to use the term "elderly maid" in formal writing?

While grammatically correct, the term "elderly maid" can sound somewhat informal or even insensitive. In formal writing, consider alternatives like "maid of advanced age" or focusing on their years of service.

What's the difference between "elderly maid" and "old maid"?

"Elderly maid" simply refers to a maid who is old. "Old maid", however, often carries a negative connotation, referring to an older unmarried woman, and is generally best avoided.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: