Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

ease of translating

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "ease of translating" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing how simple or straightforward it is to translate a text or content from one language to another. Example: "The ease of translating this document into multiple languages makes it accessible to a wider audience."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

The confusions of currency conversion are a famous balm to the anxiety of spending, but in Switzerland I found myself abashed at the prices of my usual indulgences -- mostly clothes -- and further confounded by the relative ease of translating the Swiss franc into greenbacks: The exchange rate was essentially one to one.

News & Media

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

The availability of multi-modal delivery options, the elimination of logistical considerations, and ease of access translate to significant savings in employee training & L&D overheads.

News & Media

Huffington Post

The ease of obtaining genomic data contrasts with the relatively difficult task of translating them into insightful epidemiological information.

He had no formal training in interpreting, but his schooling in Moscow and his experience in the gulag fortified him with an ease in simultaneously translating both the nuances of his high-ranking subjects and their political subtleties.

News & Media

The New York Times

Steez (a mash-up of style and ease) often translates to colorful gloves with maximum grip but minimum warmth.

News & Media

The New York Times

I say it was recognising that a little-played game, made tedious by the ease of cheating could be translated to the world of the virtual - where cards remain impervious to tactical reshuffles and where moves can only be undone once.

Interviews were conducted in the participants' native language of Chinese for ease of communication [55] and then translated into English using a goal oriented, or 'skopos' approach [56].

For ease of reading, 不 bu is translated as "NEG" in the separate examples, and as "not" in the running text and tables.

Fabrication of a hydrophone is done using only off-the-shelf components and hand tools, which translates into ease of fabrication and orders-of-magnitude reduction in unit cost.

Witness his spring/summer haute couture show, where the ease of an Air Max trainer was translated to perforated layers of silks smothered with those modernist embroideries Simons so loves.

News & Media

Independent

It translated into an ease of administrative procedures, an increase of projects pre-financing and a decrease of national co-funding share, allowing countries to increase up-front spending as the pressure on national budget constraints is reduced.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When discussing translation tools or services, emphasize the "ease of translating" as a key selling point, showcasing how the tool simplifies complex language conversions.

Common error

Avoid exaggerating the simplicity of translation, especially for nuanced or technical content. While tools can assist, human expertise remains crucial for accuracy and cultural sensitivity.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

3.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "ease of translating" functions as a noun phrase that describes the quality or state of being easily translated. It generally modifies another noun or verb, providing information about the translation process. As Ludwig AI suggests, it underscores the straightforwardness and simplicity involved in converting text from one language to another.

Expression frequency: Rare

Frequent in

Science

50%

News & Media

50%

Formal & Business

0%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "ease of translating" refers to the simplicity and straightforwardness of converting text from one language to another. While grammatically correct, this phrase is relatively rare, yet highly applicable when describing translation tools or processes, with applications in diverse fields like science and news. Ludwig AI confirms its correctness. Alternatives like "simplicity of translation" offer nuanced options for conveying similar meanings. When using the phrase, it's important not to overstate the simplicity, as human expertise remains crucial for accuracy and cultural sensitivity. The phrase serves to emphasize efficiency and accessibility in multilingual communication.

FAQs

How can I use "ease of translating" in a sentence?

You can use "ease of translating" to describe how simple it is to translate a text. For example: "The "simplicity of translation" makes it ideal for international audiences."

What does "ease of translating" mean?

"Ease of translating" refers to how simple or straightforward it is to convert a text from one language to another, indicating a smooth and uncomplicated process.

What can I say instead of "ease of translating"?

Alternatives include "simplicity of translation", "facility of translation", or "convenience of translating", depending on the specific context and nuance you wish to convey.

How important is the "ease of translating" in global communications?

The "ease of translating" is very important because it helps people from all over the world understand information. When things are easy to translate, more people can access and share ideas, which helps different cultures connect and work together more effectively.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

3.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: