Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

does not lay

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "does not lay" is not correct in standard English; the correct form is "does not lie." You can use "does not lie" when referring to the act of not being in a horizontal position or when indicating that something is not true.
Example: "He does not lie down until he finishes his work."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

If you don't like what you see, then the problem does not lay with 'them', it lays with us.

News & Media

Huffington Post

Of course, an employer that shuts down does not lay off based on seniority but lays off everyone.

News & Media

The New York Times

It does not lay down rules for life.

Too bad the ruling does not lay down the law in the rest of the country.

News & Media

The New York Times

She does not lay down the law, she runs the administration of the court.

News & Media

Independent

For example Hitachi makes trains but does not lay tracks, which MHI does.

News & Media

The Economist

But Purcell does not lay down an ironclad rule against last-minute changes.

News & Media

The Economist

It is personal in origin, and he does not lay it out as a system.

Is there a corner of Philadelphia that does not lay claim to Franklin?

He does not lay all the blame on the government or the European Union.

News & Media

The New York Times

The Grimké story has been told before, and Perry does not lay claim to original research.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Always use the correct verb form, "lie", instead of "lay" when referring to resting or being in a horizontal position or when something is not true. For example, prefer "the blame does not lie with the robot" over "the blame does not lay with the robot".

Common error

Avoid using "lay" when "lie" is grammatically correct. "Lay" is a transitive verb that requires a direct object, whereas "lie" is an intransitive verb that does not. A simple test is to see if you can say 'lay what?' If the sentence doesn't have an object, use "lie" instead.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "does not lay" functions as a verbal phrase indicating negation of the action of "laying". However, the examples from Ludwig show that it's often used incorrectly. Because "lay" is a transitive verb, it needs a direct object, and is not interchangeable with the intransitive verb "lie."

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

80%

Science

15%

Encyclopedias

5%

Less common in

Formal & Business

0%

Reference

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "does not lay" appears frequently in various sources, especially in news and media, it's often used incorrectly. As Ludwig AI explains, the grammatically correct alternative is "does not lie" when referring to a state of reclining or untruthfulness. Remember that "lay" is a transitive verb needing a direct object. Therefore, careful attention should be given to verb choice to ensure grammatical accuracy. Common errors involve confusing "lay" and "lie", so practicing correct usage will improve clarity and precision in writing.

FAQs

What's the correct form, "does not lay" or "does not lie"?

The correct form is "does not lie". "Lay" requires a direct object, while "lie" is intransitive and means to recline or not tell the truth.

When should I use "lay" vs. "lie"?

"Lay" is used when you are placing something down (e.g., "I lay the book on the table"). "Lie" is used when something is reclining or not telling the truth (e.g., "I lie down to rest" or "He does not lie").

What does it mean if something "does not lie"?

If something "does not lie", it either means it remains upright or that it is truthful and does not deceive.

Are there situations where "does not lay" is correct?

The phrase "does not lay" is technically only correct if it's followed by a direct object (e.g., "He does not lay claim to the property"). However, in other situations where the intent is to mean "recline" or "be situated", "does not lie" should be used instead.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: