Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
difficult to trace
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "difficult to trace" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to emphasize that something is difficult to track down or find out. For example: "The source of the leak was difficult to trace."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Encyclopedias
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
hard to track down
challenging to pinpoint
tough to ascertain
not easy to follow
obscure to locate
complex to unravel
problematic to identify
difficult to hunt
easy to trace
difficult to monitor
difficult to tread
difficult to crack
complex to trace
difficult to shred
difficult to outline
difficult to screen
problematic to trace
tricky to trace
difficult to sign
hard to trace
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The origins of Jainism are somewhat difficult to trace.
Academia
The origins of mulled wine are not difficult to trace.
News & Media
Senator John McCain's family tree proved more difficult to trace.
News & Media
Historically it has proven difficult to trace the source that leads to an outbreak.
Academia
This drastically reduces the roughness, or noise, surrounding intersections, which usually makes them difficult to trace.
Its LeakFinderST technology pinpoints leaks in plastic pipes, which conventional sensors find it difficult to trace.
News & Media
Currently when a drone is captured it is difficult to trace back to an owner.
News & Media
Among reported cases of E. coli, patterns are often difficult to trace to a single source.
News & Media
But it is difficult to trace authorship for the W.P.A. guides.
News & Media
Decorations based on Chinese literary sources are usually extremely difficult to trace to their origin.
Encyclopedias
The Hanks genealogy is difficult to trace, but Nancy appears to have been of illegitimate birth.
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
When using "difficult to trace", ensure that the subject you are referring to is clearly defined. Ambiguity can make the sentence confusing.
Common error
Avoid using "difficult to trace" with concrete nouns that are easily identifiable. For example, instead of saying "The missing key was difficult to trace", consider "The missing key was difficult to find".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "difficult to trace" functions as an adjective phrase, modifying a noun to indicate the level of challenge involved in tracking or identifying something. Ludwig examples confirm its usage across a wide range of contexts, reinforcing its adjectival role.
Frequent in
News & Media
33%
Academia
13%
Encyclopedias
8%
Less common in
Science
18%
Wiki
5%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "difficult to trace" is a grammatically correct and very common expression used to describe the challenges associated with tracking or identifying something. As Ludwig AI confirms, this phrase is employed across various contexts, from news reports to academic research, highlighting its versatility. While semantically similar phrases like "hard to track down" and "challenging to pinpoint" exist, the best choice depends on the specific nuance you wish to convey. When using this phrase, clarity is key; ensure the subject is well-defined. Be mindful to avoid misusing it with easily identifiable concrete nouns. Overall, "difficult to trace" is a reliable phrase for emphasizing the complexity of tracing something back to its origin or source.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
hard to track down
Focuses on the difficulty in locating or finding something.
challenging to pinpoint
Emphasizes the difficulty in identifying something precisely.
tough to ascertain
Highlights the difficulty in confirming or establishing something as fact.
not easy to follow
Emphasizes the complexity in understanding or tracking something's path.
obscure to locate
Stresses the lack of clarity in where to find something.
complex to unravel
Highlights the intricacy involved in resolving or understanding something.
problematic to identify
Emphasizes the issues involved in recognizing or establishing something.
unclear to determine
Focuses on the ambiguity making it difficult to reach a conclusion.
nearly impossible to detect
Emphasizes the extreme difficulty and likelihood of not finding something.
elusive to discover
Highlights that something escapes finding or capture, emphasizing its subtlety.
FAQs
How can I use "difficult to trace" in a sentence?
You can use "difficult to trace" to describe something that is hard to follow or discover. For example, "The origins of the rumor were "difficult to trace"".
What can I say instead of "difficult to trace"?
You can use alternatives like "hard to track down", "challenging to pinpoint", or "tough to ascertain" depending on the context.
Is it correct to say "impossible to trace" instead of "difficult to trace"?
While both are grammatically correct, "impossible to trace" implies that something cannot be traced at all, whereas "difficult to trace" suggests it is possible but challenging. Choose the phrase that accurately reflects the situation.
What makes something "difficult to trace"?
Factors like obscured origins, complex systems, intentional obfuscation, or lack of documentation can make something "difficult to trace". For instance, financial transactions through multiple offshore accounts are often "difficult to trace".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested