Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

difficult to explain

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "difficult to explain" is correct and usable in written English.
You can use it when describing a concept, situation, or feeling that is hard to articulate or clarify. Example: "The emotions I felt during that moment were so complex that they were difficult to explain."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

I find it difficult to explain.

News & Media

Independent

Meteorite fragments are more difficult to explain.

News & Media

The Economist

"It's difficult to explain," Koeman said.

It is difficult to explain why.

News & Media

The New York Times

So the choice remains difficult to explain.

News & Media

The New York Times

It is difficult to explain".

Villas-Boas said: "It isaidffItult to explais.

News & Media

Independent

Some things are difficult to explain logically.

"Well, it's difficult to explain," he said.

News & Media

The New York Times

"It's very difficult to explain to them".

News & Media

The New York Times

The reasons are not difficult to explain.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "difficult to explain", consider adding context to clarify why something is hard to explain, enhancing understanding.

Common error

Avoid using "difficult to explain" as a vague placeholder. Instead, briefly mention the specific aspects that make it challenging to explain.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "difficult to explain" functions as an adjectival phrase modifying an implied noun, expressing the inherent challenge in articulating or conveying a concept or situation. Ludwig AI confirms its correct usage.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

45%

Academia

25%

Science

20%

Less common in

Formal & Business

5%

Reference

3%

Encyclopedias

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "difficult to explain" is a grammatically sound and frequently used expression for indicating the complexity or obscurity of a concept or situation. As Ludwig AI confirms, its usage is correct across various contexts, notably in News & Media, Academia, and Science. While alternatives like "hard to articulate" or "challenging to describe" exist, "difficult to explain" remains a versatile choice. Remember to provide context when using this phrase to enhance clarity and avoid vagueness.

FAQs

How can I use "difficult to explain" in a sentence?

You can use "difficult to explain" to describe feelings, concepts, or situations that are hard to articulate. For example, "The phenomenon is "difficult to explain" due to its complexity".

What can I say instead of "difficult to explain"?

You can use alternatives like "hard to articulate", "challenging to describe", or "tough to convey" depending on the context.

Is it better to say "difficult to explain" or "hard to explain"?

Both "difficult to explain" and "hard to explain" are grammatically correct and convey a similar meaning. "Difficult" is generally considered more formal than "hard", but the choice depends on the context and desired tone.

What's the difference between "difficult to explain" and "difficult to understand"?

"Difficult to explain" refers to something that is challenging to articulate or describe, while "difficult to understand" refers to something that is challenging to comprehend. The former focuses on the speaker's struggle to convey information, and the latter on the listener's struggle to grasp it.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: