Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

difficult to articulate

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "difficult to articulate" is correct and usable in written English.
It can be used when describing something that is hard to express or convey clearly in words. Example: "The emotions I felt during that moment were so intense that they were difficult to articulate."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

It's difficult to articulate how I know it's the right actor but I do.

News & Media

The Guardian

Karen wanted to begin speaking a steady stream of well-articulated language to her baby, but it was difficult to articulate.

News & Media

The New Yorker

This is very difficult to articulate, by the way.

News & Media

The New York Times

The money is minimal and the motivation is difficult to articulate.

News & Media

Independent

This mystical aspect of his designs is difficult to articulate but is essential to his greatness.

Still, as Feinstein points out, "It's extremely difficult to articulate how music sounds".

It's difficult to articulate exactly what gives this novel its unassuming power.

It is difficult to articulate the good things that you do when you are in government.

News & Media

The Guardian

Critics at Cannes found it difficult to articulate how much they loathed it.

Such a complicated relationship is difficult to articulate on the campaign trail.

News & Media

The New York Times

It's difficult to articulate the unconditional love that you have for your baby.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Combine "difficult to articulate" with other descriptive phrases to enhance the reader's understanding. For instance, "The feeling was difficult to articulate, a mix of nostalgia and anticipation."

Common error

Avoid using "difficult to articulate" excessively. If you find yourself using it frequently, explore alternative ways to express the idea or focus on providing more descriptive details instead of simply stating the difficulty in expression.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "difficult to articulate" functions as an adjective phrase modifying a noun or pronoun, often referring to feelings, concepts, or ideas. According to Ludwig AI, this phrase is correctly used across a multitude of contexts. It describes the challenge in expressing something clearly and effectively.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

42%

Science

38%

Encyclopedias

8%

Less common in

Formal & Business

5%

Reference

4%

Social Media

3%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "difficult to articulate" is a grammatically sound and frequently used expression across diverse fields such as News & Media, Science, and Encyclopedias. As affirmed by Ludwig AI, it effectively conveys the challenge of expressing complex or elusive concepts. While versatile, it's best suited for neutral to formal registers. When using this phrase, provide ample context to aid understanding and avoid overuse. Consider alternatives such as "hard to express" or "challenging to convey" to diversify your writing and refine your message.

FAQs

How can I use "difficult to articulate" in a sentence?

You can use "difficult to articulate" to describe feelings, concepts, or experiences that are hard to express in words. For example, "The reasons for his decision were "difficult to articulate", but it was clear he needed a change."

What can I say instead of "difficult to articulate"?

You can use alternatives like "hard to express", "challenging to convey", or "tough to put into words" depending on the specific context.

Is it better to say "difficult to articulate" or "hard to explain"?

Both "difficult to articulate" and "hard to explain" are correct, but they have slightly different nuances. "Difficult to articulate" emphasizes the struggle to find the right words, while "hard to explain" focuses on the complexity of the subject matter. Choose the phrase that best fits the specific situation.

What's the difference between "difficult to articulate" and "difficult to understand"?

"Difficult to articulate" means something is hard to express, while "difficult to understand" means something is hard to comprehend. You might use "difficult to articulate" when you know what you want to say but can't find the right words, and "difficult to understand" when the topic itself is confusing or unclear.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: