Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
delicate balance
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"delicate balance" is correct and usable in written English.
You can use it when talking about a situation where two opposing forces or states must be kept in equilibrium or when referring to an exacting situation that requires a great deal of care. For example, "Maintaining a delicate balance between personal life and work is essential to achieving success."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Alternative expressions(20)
burdensome relationship
nuances
slight variations
fine words
fine artists
fine line
intricate relationship
intricate balance
fine distinctions
delicate equilibrium
sensitive relationship
slim differences
intricate connections
fine margins
subtle distinction
tumultuous relationship
intricate connection
complex dynamic
close call
tricky balance
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"It's a delicate balance".
News & Media
It's a delicate balance, however.
News & Media
That is a delicate balance.
News & Media
This is a delicate balance.
News & Media
"It becomes a delicate balance.
News & Media
But it's a delicate balance.
News & Media
"It's a very delicate balance".
News & Media
"So it's a delicate balance".
News & Media
"It becomes a very delicate balance".
News & Media
"There's a delicate balance," Fencik said.
News & Media
However, regular contact is a delicate balance.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "delicate balance" to convey the importance of maintaining equilibrium, particularly when discussing sensitive or easily disrupted systems.
Common error
While "delicate balance" is appropriate in many contexts, avoid overuse. Vary your language by using synonyms like "fine line" or "fragile equilibrium" to prevent your writing from sounding repetitive.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "delicate balance" functions primarily as a noun phrase, often serving as the subject or object of a sentence. As shown by Ludwig, it describes a state or situation requiring careful management to maintain equilibrium. It is used to express the need for precision and awareness in handling opposing forces.
Frequent in
News & Media
64%
Academia
18%
Science
9%
Less common in
Formal & Business
7%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "delicate balance" is a versatile and frequently used expression to describe situations requiring careful management and equilibrium. As confirmed by Ludwig AI, it's grammatically sound and widely accepted in English writing. This guide has provided insights into its usage, exploring its function as a noun phrase emphasizing precision and awareness. You can consider using similar phrases such as "fragile equilibrium" or "sensitive equilibrium" to prevent repetition. It is important to know that, while its register is neutral, "delicate balance" is often seen in news and academic publications. By understanding these nuances, you can effectively use "delicate balance" in your writing to convey the importance of equilibrium and careful handling.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Fragile equilibrium
Emphasizes the instability and susceptibility to disruption of the balance.
Precarious equilibrium
Highlights the risk and uncertainty associated with maintaining the balance.
Fine line
Focuses on the subtle distinction that must be maintained to avoid an undesirable outcome.
Sensitive equilibrium
Stresses the need for careful handling due to the susceptibility to external factors.
Tricky situation
Highlights the complexity and potential difficulties in managing the situation.
Tough compromise
Highlights the difficulties in reaching the balance due to conflicting needs.
Complex dynamics
Shifts the focus to the intricate interactions that contribute to the overall system.
Subtle interplay
Focuses on the interaction of different parts, elements, etc.
Balanced approach
Suggests a method of dealing with a situation in which all the needs are equally satisfied.
Careful calculation
Emphasizes the deliberate and precise nature of the balancing act.
FAQs
How can I use "delicate balance" in a sentence?
You can use "delicate balance" to describe situations where opposing forces must be carefully managed. For example, "Maintaining a "delicate balance" between work and personal life is crucial for well-being."
What are some alternatives to "delicate balance"?
Depending on the context, you could use phrases like "fragile equilibrium", "fine line", or "sensitive equilibrium" to convey a similar meaning.
Is it ever incorrect to use "delicate balance"?
While generally correct, "delicate balance" might be inappropriate if the situation doesn't involve opposing forces or require careful management. In such cases, a more straightforward description might be more suitable.
What's the difference between "delicate balance" and "fine balance"?
The phrases "delicate balance" and "fine balance" are largely interchangeable, both referring to a state of equilibrium that requires careful maintenance. The choice often comes down to stylistic preference.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested