Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
deep honour
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "deep honour" is correct and usable in written English.
It can be used to express a profound sense of respect or esteem towards someone or something. Example: "It is with deep honour that I accept this award on behalf of my team."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
In an open letter published in English, Defence Ministry-run channel Zvezda wrote: "The Russian Armed Forces Broadcasting Company Zvezda expresses deep honour to you and kindly asks for cooperation.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
In an emotional address to local loyalists, the new prime minister thanked friends and family, above all his elderly father: "I feel this evening a deep sense of honour, a deep sense of responsibility and a deep sense of humility".
News & Media
I admire the British people, as their deep sense of honour and responsibility facing hard decisions has been proven many times in the history.
News & Media
It's hardly the glorious role he wished for himself, but Bucky, who has a deep sense of honour, approaches his duties – at least at first – with unflagging dedication.
News & Media
America has paused on a day of deep emotion to honour the victims of the 9/11 attacks, 10 years after the event.
News & Media
If Cameron wants to show he recognises excellence and listens to the mood of the country, he will take a deep breath, award no more of these anteduluvian titles and implement an entirely new, honour – the People's Hero.
News & Media
This is a male-dominated country where codes of honour run deep and it is always women who pay the price – women, and at times their innocent children.
News & Media
The Connecticut College room, for one, was conceived by Lisey Good of Good Interiors, and features deep camel walls (in honour of the mascot), antique maps, period furniture and fabric in the school's colours, blue and white.
News & Media
The Narrow Road to the Deep North received various honours, notably the Man Booker Prize.
Encyclopedias
This was not honoured, and deep disappointment and discontent led to divisions.
News & Media
There is no guarantee of success but if we can find a way through these talks to a majority for a deal in parliament, that will mean we can leave the EU and move on to the next phase of negotiations – to deliver a relationship with the EU that honours our deep and lasting ties with Europe while allowing us to forge a bold new path ahead.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider the specific nuance you wish to convey. While "deep honour" is valid, alternatives like "profound respect" or "great reverence" might better suit certain contexts depending on the level of formality and emotional intensity you want to express.
Common error
Avoid using "deep honour" in contexts that require a more modern or casual tone. In everyday conversation or informal writing, simpler phrases like "great respect" or "high regard" are often more appropriate.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "deep honour" primarily functions as a noun phrase expressing a profound sense of respect or esteem. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and its use in various contexts, although its frequency is relatively low.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "deep honour" is a grammatically sound phrase used to express a profound sense of respect or esteem. As Ludwig AI suggests, while correct, its relative infrequency means that alternative expressions like "profound respect" or "great reverence" might be more suitable depending on the intended audience and level of formality. Usage analysis indicates that while found across different contexts, "deep honour" appears more frequently in news and media, suggesting a register that leans toward formal but remains largely neutral. When using this phrase, consider the specific nuance you wish to convey and whether a more common alternative would enhance clarity and resonance.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
deep respect
A more common and direct alternative.
genuine respect
Emphasizes the authenticity and sincerity of the respect.
heartfelt honor
Emphasizes the emotional aspect of bestowing honor.
profound respect
Emphasizes the depth of feeling, focusing on respect rather than honour.
tremendous respect
Highlights the magnitude of the respect felt.
immense esteem
Highlights the high regard in which someone or something is held.
great reverence
Implies a more formal and religious type of respect.
substantial respect
Suggests a considerable amount of respect.
profound admiration
Focuses on admiring qualities rather than a general sense of honour.
sincere veneration
Implies a highly respectful and almost worshipful attitude.
FAQs
How can I use "deep honour" in a sentence?
You can use "deep honour" to express a profound sense of respect or esteem. For example, "It is with "deep honour" that I accept this award."
What are some alternatives to "deep honour"?
Alternatives include "profound respect", "great reverence", or "immense esteem", depending on the specific context and the nuance you wish to convey.
Is it more common to say "deep honour" or "great honour"?
"Great honour" is generally more common in contemporary usage. While "deep honour" is grammatically correct, it is less frequently used and may sound more formal or archaic.
What is the difference between "deep honour" and "deep respect"?
"Deep honour" implies a strong sense of respect combined with admiration or reverence, often associated with tradition or formal recognition. "Deep respect", on the other hand, is a more general term for a profound sense of admiration and high regard.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested