Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
cumbersome to interpret
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "cumbersome to interpret" is correct and usable in written English.
It can be used when describing something that is difficult or awkward to understand or analyze. Example: "The legal document was cumbersome to interpret, leading to confusion among the parties involved."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
In principle, method 3 allowed us to flexibly model individual exposure patterns over time; however, relating outcome to many exposure features may become cumbersome to interpret (e.g., individual-level quadratic trends).
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
(This makes it somewhat cumbersome to read).
News & Media
To summarize, cluster analysis is a way of grouping cases of data based on the similarity of responses to several variables, and is useful mainly in situations where there are hundreds of people and lots of variables, which would become very cumbersome and almost impossible to interpret.
Science
Manual check and comparison of biochemical test results are cumbersome and the results are sometimes hard to interpret, especially if the number of isolates is large.
"When touch technology came in, mobile browsers had to build a layer to interpret HTML forms, which were never conceived for use in touch technology, resulting in a cumbersome experience".
News & Media
Essentially, formal quality of life assessment in clinical trials is considered not only cumbersome, complex and costly but is also plagued by several unresolved methodological and statistical problems that make it difficult to interpret results.
How to interpret text?
News & Media
We want you to interpret".
News & Media
To interpret the mortality statistics?
News & Media
G. H. Willett: Hard to interpret?
News & Media
One hesitates to try to interpret this.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing data analysis or research findings, use "cumbersome to interpret" to succinctly convey that the results are complex and require careful consideration.
Common error
Reserve "cumbersome to interpret" for situations where genuine complexity exists. Using it for straightforward information can make your writing sound unnecessarily pretentious.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "cumbersome to interpret" functions as an adjective phrase followed by a purpose infinitive. This combination typically modifies a noun or situation, indicating that something possesses the quality of being awkward or difficult specifically for the purpose of interpretation. Ludwig confirms its usability.
Frequent in
Science
36%
News & Media
32%
Wiki
10%
Less common in
Encyclopedias
4%
Formal & Business
4%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "cumbersome to interpret" is a valid and useful expression for indicating that something is difficult to understand or analyze due to its complexity. Ludwig highlights that it's most frequently found in scientific and news contexts, suggesting a formal to neutral register. While grammatically sound, it's advisable to reserve it for situations where the complexity genuinely warrants such a description. As Ludwig AI states, this phrase can be replaced with "difficult to understand" or "hard to decipher" depending on the context.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
difficult to understand
Replaces "cumbersome" with a more direct synonym for difficulty.
hard to decipher
Emphasizes the challenge of decoding or understanding something complex.
challenging to comprehend
Highlights the mental effort required to grasp the meaning.
complex to analyze
Focuses on the intricate nature of the subject making analysis difficult.
not easy to make sense of
Uses a more informal tone to convey the difficulty in understanding.
opaque to understanding
Indicates that something is obscure and blocks comprehension.
involved to figure out
Highlights the level of detail and effort needed for interpretation.
laborious to grasp
Suggests that significant effort is required to understand.
demanding to construe
Emphasizes the high level of skill required for correct interpretation.
knotty to unravel
Emphasizes the problem requires a process of clarification before it can be interpreted.
FAQs
What does "cumbersome to interpret" mean?
It means something is difficult or awkward to understand due to its complexity or presentation. Think of it as being challenging to analyze or make sense of.
How can I use "cumbersome to interpret" in a sentence?
You might say, "The dataset was so large that it was "cumbersome to interpret" without specialized software" or "The legal jargon made the contract "cumbersome to interpret" for the average person".
What are some alternatives to "cumbersome to interpret"?
Alternatives include "difficult to understand", "hard to decipher", or "complex to analyze". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is "cumbersome to interpret" formal or informal?
It leans towards the formal side but is appropriate in many contexts. For more casual settings, you might prefer "not easy to understand" or a similar phrase.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested