Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
culturally dependent
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "culturally dependent" is correct and usable in written English.
Generally, it can be used to describe a situation in which an opinion, behavior, or concept is determined by the culture to which someone belongs. For example, "The suggestion that public education should be free is culturally dependent, as some countries may have the resources to provide reliable education for free while others do not."
✓ Grammatically correct
Academia
News & Media
Science
Encyclopedias
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
33 human-written examples
Furthermore, Ursula Hess will draw from her research on the communication of emotions to discuss whether emotions are universally understood or culturally dependent.
Academia
A most unusual aspect of this particular singularity problem is that the count is culturally dependent — in fact there are countries where the sum is less than it is in the United States.
News & Media
In other cases, the relationship might be culturally dependent, based on similar words being used across sensory modes — edges can look and feel sharp, but Cheddar can be described that way, too.
News & Media
Because visual numerals are culturally dependent symbols that are only learned through education, our novel finding of anatomically localized preferential response to such symbols provides a new example of acquired category-specific responses in the human visual system.
Academia
Although most of the Latin American countries achieved nominal independence in the 19th century, they remained politically, economically, and culturally dependent on U.S. and European powers throughout the first half of the 20th century.
Encyclopedias
This study was designed to determine the influence of disgust and other motives on hand washing among participants when handling common foods in the foodservice industry, and if these responses are culturally dependent.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
27 human-written examples
Is adolescent risk taking inherent, or culturally-dependent? What can society do to work with high-risk youth?
Academia
Symbolic numerical representations are distinct, accurate, and culturally-dependent (e.g., Arabic numerals such as "6" or number words such as "SIX" [ 33, 34]).
This variant is one of the most ethnically stratified, exhibiting a wide range of MAFs: from 2 5% in Western European populations to 60 70% in North-East Asia (40), and alcohol intake is strongly culturally-dependent (41).
Science
Researchers who invited people with diabetes to describe their experiences have concluded that self-management is culturally embedded, dependent on core knowledge and understanding, and improves with family and social support (see Discussion) [ 20- 28].
Science
Thus the meaning of resilience may be culturally and contextually dependent [ 38].
Expert writing Tips
Best practice
When using the phrase "culturally dependent", ensure that the context clearly specifies which cultural factors are relevant to the situation being described. This adds clarity and avoids generalizations.
Common error
Avoid using "culturally dependent" as a blanket statement without providing specific details about which cultural aspects are influencing the situation. Always strive to provide concrete examples or explanations to support your claim.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "culturally dependent" functions as an adjective phrase, modifying a noun to indicate that the noun's characteristics or attributes are influenced or determined by cultural factors. As indicated by Ludwig, it's used to express that something is not universal but specific to a particular culture.
Frequent in
Science
42%
News & Media
23%
Academia
8%
Less common in
Encyclopedias
4%
Formal & Business
4%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "culturally dependent" is a grammatically correct adjective phrase used to describe aspects influenced or determined by cultural factors. Ludwig AI confirms its validity and provides numerous examples across diverse fields. The phrase is commonly employed in academic, scientific, and news contexts to highlight cultural relativity and promote nuanced understanding. Alternatives include "culturally determined" and "culture-specific". When using this phrase, provide specific cultural details to avoid overgeneralizations. By understanding its function, purpose, and register, you can effectively incorporate "culturally dependent" into your writing and communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
culturally determined
Replaces "dependent" with "determined", emphasizing culture as the direct cause.
culture-specific
Uses a hyphenated compound adjective to highlight the uniqueness to a particular culture.
shaped by culture
Emphasizes culture's role in influencing or forming something.
culturally influenced
Similar to "shaped by culture", but focuses on the influence aspect.
relative to culture
Indicates that something's validity or meaning changes with the culture.
dependent on cultural context
Highlights the importance of understanding the cultural background for interpretation.
varies by culture
Suggests that something differs or changes across different cultures.
subject to cultural norms
Points out that cultural norms and expectations can have influence on the situation.
bound by cultural traditions
Underlines how cultural traditions may limit or influence certain aspects.
culturally bound
Implies that something is restricted or constrained by cultural factors.
FAQs
What does "culturally dependent" mean?
The term "culturally dependent" means that an idea, behavior, or object is influenced or determined by the culture of a particular group of people. It suggests that its meaning or interpretation is not universal and may vary across different cultures.
How can I use "culturally dependent" in a sentence?
You can use "culturally dependent" to describe various phenomena. For instance, "The perception of beauty is "culturally dependent", varying greatly between societies".
What are some alternatives to "culturally dependent"?
Alternatives include "culturally determined", "culture-specific", or "culturally influenced" depending on the nuance you want to convey.
In what contexts is the phrase "culturally dependent" commonly used?
The phrase is commonly used in discussions related to social sciences, anthropology, psychology, and global studies to highlight the cultural relativity of concepts and practices.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested