Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
counting the hours
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "counting the hours" is correct and usable in written English.
It can be used to express anticipation or impatience for a specific event or moment to arrive. Example: "As the day of the concert approached, I found myself counting the hours until I could see my favorite band perform live."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
34 human-written examples
Neither does counting the hours that one hasn't slept.
News & Media
"It's May 25," Mr. Mackie said, counting the hours.
News & Media
We ended up sitting together flying home, counting the hours to touchdown in the world.
News & Media
And I found that the broccoli plant seems to be counting the hours".
News & Media
I can imagine how useful that might be, but mostly I'm just counting the hours until I can leave.
News & Media
He would spend all day smelling his own sweat and counting the hours until his next shower.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
25 human-written examples
(That's not counting the hour-long Mekong Hotel, which emerged in 2012).
News & Media
Nancy and I counted the hours.
News & Media
Should we count the hours until it starts offering stickers or their ilk?
News & Media
Maybe, if I counted the hours, it is my main job and hobby?
News & Media
Miss Crawford's portrait, offering for sale an expensive watch to count the hours, smiled enticingly and said nothing.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "counting the hours" to effectively convey a sense of anticipation, impatience, or the slow passage of time before a significant event.
Common error
Avoid using "counting the hours" when a neutral description of time tracking is required. The phrase often carries an emotional connotation of eagerness or boredom.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "counting the hours" acts as a gerund phrase, functioning as a noun. It often describes a state of anticipation, impatience, or marking time until a specific event occurs. Ludwig's examples show it used to describe waiting for vacations, reunions, or the end of a tedious task.
Frequent in
News & Media
75%
Formal & Business
15%
Science
10%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "counting the hours" is a common and correct gerund phrase used to express anticipation, impatience, or the marking of time before a specific event, as confirmed by Ludwig. It frequently appears in news and media contexts. Although grammatically straightforward, understanding its emotional connotations is crucial for proper usage. Ludwig's examples demonstrate its application in various scenarios, underlining its utility in conveying subjective experiences of time. When a neutral description of time tracking is required, avoid using "counting the hours" as the phrase often carries an emotional connotation of eagerness or boredom.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
keeping track of the hours
Focuses on monitoring the passage of time, often for a specific reason.
watching the clock
Highlights the act of observing time pass, often with impatience or boredom.
measuring the hours
Similar to keeping track, but suggests a more precise calculation of time.
awaiting the time
Focuses on the act of waiting, emphasizing anticipation.
ticking off the minutes
Emphasizes the incremental passing of time, often with a sense of urgency.
anticipating the moment
Highlights the excitement and expectation associated with an upcoming event.
marking time
Emphasizes the passage of time, often while waiting for something to happen.
looking forward to
Expresses anticipation and excitement for something in the future.
biding one's time
Suggests waiting patiently until the opportune moment.
killing time
Implies finding ways to occupy oneself while waiting, often without a specific purpose.
FAQs
How can I use "counting the hours" in a sentence?
You can use "counting the hours" to express anticipation or impatience. For example, "She was "counting the hours" until her vacation began."
What's a good alternative to "counting the hours"?
Alternatives include "awaiting the time", "anticipating the moment", or "marking time", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it better to say "counting the hours" or "awaiting the hours"?
"Counting the hours" implies a more active and often emotional state of anticipation, while "awaiting the hours" is less common and generally implies a passive state of waiting.
What is the difference between "counting the minutes" and "counting the hours"?
"Counting the minutes" suggests a shorter timeframe and a heightened sense of impatience or anticipation compared to "counting the hours".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested