Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

could not know

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "could not know" is correct and usable in written English.
It can be used to express a lack of knowledge or awareness about something in the past or present. Example: "At that moment, I could not know the impact my decision would have on my future."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Encyclopedias

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

The ants could not know.

News & Media

The New Yorker

But he could not know for sure.

News & Media

The New York Times

They could not know that because the wiretapping was secret.

News & Media

The New York Times

"They could not know who this man is".

News & Media

The New Yorker

He could not know the precise point at which his cousin had fallen from the car.

He could not know when the tanker might have to cast her off.

We will never know what happened, exactly, just as Anna could not know.

News & Media

The New Yorker

They could not know the drama — or the pain — that was to come.

"I could not know what kind of a reception would be accorded me".

News & Media

The New York Times

"I regret that we could not know her more fully as she was in life".

News & Media

The New York Times

Hence, he could not know for sure that he had been in the Arctic Ocean.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "could not know", ensure the context clearly indicates why the knowledge was inaccessible. This enhances clarity and avoids ambiguity for the reader.

Common error

Avoid using "could not know" when "did not know" suffices. "Could not know" implies an inherent impossibility of knowing, while "did not know" simply means the information was not possessed.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "could not know" functions as a modal verb phrase expressing a past inability or impossibility of knowing something. As Ludwig AI confirms, it's a grammatically correct and widely used phrase. It indicates a lack of information or awareness that was unavoidable due to circumstances.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

55%

Academia

15%

Science

15%

Less common in

Encyclopedias

5%

Wiki

5%

Formal & Business

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "could not know" is a versatile modal verb phrase used to express a past inability to know something, indicating that knowledge was genuinely unattainable at the time. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and widespread usage. The phrase appears frequently in news, media, academic, and scientific contexts. While generally neutral in register, it's essential to distinguish its meaning from "did not know", which simply denotes a lack of knowledge without implying impossibility. For alternative expressions, consider using "was unaware", "had no way of knowing", or "couldn't have known", depending on the specific nuance you wish to convey.

FAQs

How can I use "could not know" in a sentence?

Use "could not know" to indicate a genuine inability to have known something at a specific time. For example, "They "could not know" the consequences of their actions at that moment."

What's a more formal alternative to "could not know"?

Consider using "was unaware" or "had no way of knowing" in more formal writing. These alternatives maintain a similar meaning while lending a more sophisticated tone.

What is the difference between "could not know" and "did not know"?

"Could not know" suggests that it was impossible to have the information, while "did not know" simply states a lack of information. For instance, "He "could not know" the truth because it was concealed", versus "He "did not know" the answer to the question".

What phrases are similar to "could not know"?

Synonymous phrases include "was ignorant of", "remained unaware", and "lacked the ability to determine". Each emphasizes a different facet of not knowing.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: