Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
could be equated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "could be equated" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the possibility of two or more things being considered as equal or similar in some way. Example: "In some contexts, happiness could be equated with success, as both are often seen as indicators of a fulfilling life."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Wiki
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
45 human-written examples
A low response rate, typical with such surveys, could be equated with a lack of interest.
News & Media
The BBC radio presenter Stephanie Hirst, born in Barnsley, denied that rivalry could be equated with hatred.
News & Media
If Hollywood could be equated to a basketball or American football season, Tyler Perry would be Lionsgate's Most Valuable Player.
News & Media
The imam said he was intent on eliminating the notion that Islam could be equated with extremism.
News & Media
"If it could be equated in terms of currency, it would be 80 percent of the economy".
News & Media
Life-time prediction curves based on a Basquin type relationship (von Mises stress – loading cycles) were obtained in which dissimilar geometries and loading modes could be equated.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
15 human-written examples
The top executive in China at PricewaterhouseCoopers, Frank Lyn, said accounting and professional services firms like his could not be equated with manufacturers.
News & Media
In the United States, so much transportation is conducted with private automobiles that passenger transport could almost be equated with automobile transport.
Encyclopedias
Responding to complaints that previous statements insufficiently highlighted abortion among the church's many concerns, the new version emphasized that issues involving "intrinsically evil" actions could not be equated morally with others.
News & Media
Strong fluctuations are observed among the g-factors for low-lying subband edges, and their specific values are unexpected for a situation when the magnetic field is applied parallel to an axis of high symmetry that could naively be equated with the quantisation axis of total angular momentum.
Science
Arab foreign ministers issued a rebuke to the Bush administration today, saying the 22-nation Arab League stood behind the Palestinian leader Yasir Arafat as a freedom fighter whose struggle against Israeli occupation is "legitimate national resistance" and could not be equated with terrorism.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "could be equated", ensure that the comparison is logical and supported by evidence. Avoid making unsubstantiated claims of equivalence.
Common error
Avoid using "could be equated" when there are significant differences between the items being compared. Overstating equivalence can lead to inaccurate or misleading conclusions.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "could be equated" functions as a passive verb phrase, suggesting a potential for equivalence or a means of comparison. As shown by Ludwig, it is used to present a possibility rather than a definitive statement.
Frequent in
Science
35%
News & Media
30%
Academia
15%
Less common in
Wiki
10%
Encyclopedias
5%
Formal & Business
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "could be equated" serves as a means to suggest a potential equivalence or similarity, carefully stopping short of asserting an absolute truth. Ludwig's analysis shows it's grammatically sound and commonly found in diverse sources, including science, news, and academic publications. As pointed out by Ludwig AI, it's crucial to use this phrase judiciously, ensuring the comparison is logical and backed by evidence, to avoid overstating claims. Alternatives such as "might be considered equal" or "can be compared to" offer nuanced ways to express comparison. Thus, mastering the usage of "could be equated" empowers writers to craft accurate and insightful statements.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
might be considered equal
Emphasizes the possibility of being seen as equivalent.
can be compared to
Highlights the aspect of drawing comparisons between items.
may be regarded as similar
Focuses on the potential for perceiving similarity.
is potentially analogous to
Suggests a possible analogy or resemblance.
could be seen as interchangeable
Implies the ability to use the terms or concepts in place of each other.
might be likened to
Highlights the possibility of likening something to another.
can be deemed equivalent
Focuses on making a formal judgement of equivalence.
may be considered commensurate
Suggests a measured or proportional equivalence.
is possibly on par with
Implies a comparison to something of similar status or level.
can be taken as synonymous
Highlights the possibility of considering the terms as having the same meaning.
FAQs
How can I use "could be equated" in a sentence?
Use "could be equated" to suggest a potential equivalence or similarity between two things. For example, "In some contexts, happiness "could be equated" with success".
What are some alternatives to "could be equated"?
You can use alternatives like "might be considered equal", "can be compared to", or "may be regarded as similar" depending on the context.
Is it always accurate to assume that two things "could be equated"?
No, it is important to ensure that the comparison is logical and supported by evidence. Overstating equivalence can lead to inaccurate or misleading conclusions. A more cautious phrasing like "might be seen as similar" might be appropriate if you do not have strong evidence of an equivalence.
What is the difference between "could be equated" and "is equivalent to"?
"Could be equated" suggests a potential or conditional equivalence, while "is equivalent to" asserts a definite and established equivalence. Use "could be equated" when the equivalence is not absolute or universally accepted.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested