"convenient environment" is a correct and usable phrase in written English. You can use it to refer to a place or situation that is practical and easy to use or work in. For example, "Working from home provides a comfortable and convenient environment to focus on completing projects.".
"We want to make the lives of neighborhood residents better by offering a dependable and convenient environment with value-priced goods," she wrote.
Therefore a common validation technique is to test a prototype network in a convenient environment prior to deployment.
Therefore the mOSAIC which is based partially on multi-agent systems provides a convenient environment to study the merge of Cloud management and Cloud governance.
Synopsys ConvergenSC, which is part of Platform Architect [15], supplies many mature components using SystemC and provides a convenient environment in which integrates SystemC and RTL components.
Mr. Mori says his aim is to replace Tokyo's chaotic, low-rise industrial-era neighborhoods with a more modern and convenient urban environment suited to knowledge-based enterprises like finance and software.
Design of these models will provide a more convenient design environment and an easier way to integrate CAD/CAM activities.
The emergence of the Internet and a more discerning consumer has created the need for traditional retail centres to provide a more convenient shopping environment.
When I feel like I can't trust my brain 100%, Ludwig really comes in handy. It makes me translate and proofread faster and my output more reliable.
Claudia Letizia
Head Translator and Proofreader @ organictranslations.eu