Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
complicated when considering that
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "complicated when considering that" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a situation or issue that becomes more difficult to understand or analyze due to specific factors or circumstances. Example: "The project became complicated when considering that we had limited resources and a tight deadline."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Encyclopedias
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
The scenario becomes even more complicated when considering that Orai3 is activated by Stim1 upon intracellular store depletion in some oestrogen receptor-positive breast cancer lines [ 21], and that Orai1 may assemble into a supramolecular ternary complex with Stim1 and TRPC1 [ 46].
But the calculus gets more complicated when considering that on the public cloud you get a lot more than a bare chip you get a fully managed service.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Many scholars agree that money solicited by persons or groups that are not legitimate charitable organizations constitutes charity fraud, but the question of fraud is complicated when considering charities that use a high percentage of donations for administrative costs or additional fund-raising rather than for the charitable cause.
Encyclopedias
This matter is further complicated when considering exposure to a chemical that activates multiple transcription factors with different affinities.
Ultimately, measuring mRNA levels is only a proxy for protein abundance, which is even more complicated when considering the importance of post-translational modifications that affect protein or enzyme activity.
Science
Finally, we would point out that this emerging picture gets more complicated when considering the inter-individual variation in transcriptomes.
Science
However, this procedure is time-consuming and its implementation is technically complicated when considering line scan applications.
It's especially complicated when considering the Oscars' thorny political backdrop.
News & Media
It is even more complicated when considering the higher level structure of the protein.
Science
And things get even more complicated when you consider that while AT&T is issuing what appear to be non-denial denials.
News & Media
Understanding life history decisions and the reasons for phenotypic variability becomes more complicated when one considers that phenotypes do not evolve under constant environment conditions.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When possible, use specific, measurable factors after the phrase to clarify exactly how the situation becomes more "complicated when considering that" those factors.
Common error
Avoid using "complicated when considering that" for situations that are already inherently complex or do not require the specific consideration of additional factors. Overusing this phrase can make your writing sound verbose and less impactful.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "complicated when considering that" functions as a connector, linking a situation or issue to a factor that increases its complexity. It introduces a dependent clause that provides context for understanding why something is not straightforward. Ludwig AI confirms this is a correct usage.
Frequent in
Science
40%
News & Media
35%
Encyclopedias
25%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "complicated when considering that" serves to introduce a specific factor that adds complexity to a situation. As confirmed by Ludwig AI, it is grammatically correct and usable in written English. It's prevalent in scientific, news, and encyclopedic contexts, suggesting a formal to neutral register. While effective, overuse should be avoided to maintain clarity. Consider alternatives like "complex because" or "difficult due to" for conciseness, and remember to specify the complicating factors clearly for maximum impact. The phrase's role is to provide context that explains why a matter is not straightforward, contributing to a more nuanced understanding. Its proper use enhances analytical and explanatory writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
more complex given that
Replaces "complicated" with "complex" and uses "given that" instead of "when considering that".
more intricate considering that
Substitutes "complicated" with "intricate", maintaining the original structure.
made difficult by the fact that
Rephrases the entire segment to highlight the difficulty caused by a specific fact.
problematic in light of
Uses "problematic" to indicate an issue and "in light of" to introduce the condition.
becomes an issue when
Changes the structure to emphasize the emergence of a problem under certain conditions.
poses challenges because
Highlights the challenges introduced by the subsequent information.
is compounded by the consideration that
Uses "compounded" to show an increase in complexity and maintains the "consideration that".
harder to resolve due to
Focuses on the difficulty in resolution caused by certain factors.
is only exacerbated when
Emphasizes the worsening of a situation under specific circumstances.
further obfuscated by the notion that
Replaces "complicated" with "obfuscated", indicating a further clouding of the issue.
FAQs
How can I rephrase "complicated when considering that" to sound more concise?
You can use alternatives like "complex because", "difficult due to", or "challenging given" depending on the context. These options can help streamline your writing while retaining the meaning.
Is "complicated when considering that" appropriate for formal writing?
Yes, "complicated when considering that" is suitable for formal writing. However, for an even more formal tone, consider using alternatives like "intricate considering that" or "complex given that".
What's the difference between "complicated when considering that" and "complicated by"?
"Complicated when considering that" introduces a specific factor or condition that increases complexity, while "complicated by" simply indicates that something is made more complex by something else, without necessarily focusing on the act of considering it.
How to use "complicated when considering that" in a sentence?
You can use the phrase to introduce a clause that adds complexity to the main statement. For example, "The project becomes "complicated when considering that" we have limited resources and a tight deadline."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested