Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
complicated correspondence
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "complicated correspondence" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation where communication involves complex or intricate exchanges, often requiring careful attention to detail. Example: "The project involved complicated correspondence between multiple stakeholders, making it challenging to reach a consensus."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Clearly, however, Schlick's model represents an early form of the conception of scientific theories as uninterpreted calculi connected to observation by potentially complicated correspondence rules that Carnap reintroduced in (1939) and that became standard in the "received view".
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
If the relationship between money and well-being is complicated, the correspondence between personal relationships and happiness is not.
News & Media
The government's actions were further complicated by correspondence that materialized during the court battle revealing that the Department of Agriculture and Markets, another executive-branch agency, had expressed concern to the park agency about its approach with the Lewis farm.
News & Media
The logistics of the transfer will be complicated, previous unrelated correspondence with McCollum's solicitor, Kevin Winters, has stated.
News & Media
Early efforts to sort through what happened that night were further complicated by the e-mail correspondence between the accuser and the accused, which both sides in the case had.
News & Media
However, model search and selection is potentially complicated by the many-to-one correspondence between ADGs and the statistical models that they represent.
Science
Kraus's own intricately overlapping windows — the craft and play of their correspondences — complicate any easy reading of her work as "confessional".
News & Media
In the course of their endless correspondence, their all-night conversations, their complicated marriages, they analyzed and analyzed.
News & Media
These mixed findings suggest that the relationship between language proficiency and academic success is complicated, and is not a one-to-one correspondence (Cho & Bridgeman, 2012).
Science
Yet, interpreting colors is complicated because there is no one-to-one correspondence between colors and concepts (Fig. 1a) in nature or the human-made world (Elliot & Maier, 2012; Humphrey, 1976; Lin, Fortuna, Kulkarni, Stone, & Heer, 2013; Setlur & Stone, 2016).
Comparisons of system responses in different organisms are complicated by the lack of one-to-one correspondence between genes in different species.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "complicated correspondence", ensure the context clearly establishes what makes the communication complex. Provide specific details if necessary to avoid ambiguity.
Common error
Avoid solely relying on "complicated" without specifying the nature of the complexity. For instance, instead of saying, "The complicated correspondence delayed the project", specify whether it was due to volume, conflicting information, or technical issues.
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "complicated correspondence" functions as an adjective-noun combination. Here, the adjective 'complicated' modifies the noun 'correspondence', describing the nature of the communication. As Ludwig AI confirms, this phrase is correct and applicable in English.
Frequent in
News & Media
30%
Science
30%
Formal & Business
20%
Less common in
Encyclopedias
10%
Wiki
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "complicated correspondence" accurately describes communication that is complex or intricate, often demanding careful attention. As Ludwig AI confirms, it's grammatically sound and usable in English, most commonly appearing in scientific and news-related contexts. While not overly frequent, the phrase is valuable for conveying the complexity of interactions, particularly in formal or professional settings. Alternatives such as "intricate communication" or "complex communication" can be used for variety, but it's essential to specify the nature of the complexity to ensure clarity. Using "complicated correspondence" effectively involves providing context about what makes the correspondence challenging.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
intricate communication
Replaces 'correspondence' with a more general term for communication, emphasizing the detailed and complex nature of the exchange.
complex communication
Simple substitution for a very similar meaning, keeping the focus on the complexity.
elaborate exchange
Focuses on the exchange aspect of correspondence, highlighting its detailed and developed nature.
involved communication
Uses 'involved' to convey the complexity and depth of the interaction.
complex interchange
Replaces both 'complicated' and 'correspondence' with synonyms that emphasize the multifaceted nature of the interaction.
difficult dialogue
Highlights the challenges in the communication process, rather than just its complexity.
convoluted exchange
Implies that the communication is not only complex but also potentially confusing or hard to follow.
complex written exchanges
Specifies that the correspondence is written, providing more clarity and detail about the interaction.
tortuous communication
Suggests that the communication is complex and potentially misleading or deceitful.
Byzantine communication
Evokes an image of overly complex and secretive communication, often associated with political maneuvering.
FAQs
How can I use "complicated correspondence" in a sentence?
You might say, "The legal case involved "complicated correspondence" between multiple parties, requiring careful analysis of each document."
What are some alternatives to "complicated correspondence"?
Consider using phrases like "intricate communication", "complex communication", or "elaborate exchange" depending on the specific context.
Is "complicated correspondence" formal or informal?
The phrase "complicated correspondence" is generally suitable for formal and professional contexts. For more informal situations, you might opt for simpler terms like "difficult to understand communication".
What makes correspondence considered "complicated"?
Correspondence can be "complicated" due to various factors such as its volume, the technical nature of the content, the involvement of multiple parties with conflicting interests, or legal and regulatory requirements.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested