Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
complex legal issues
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'complex legal issues' is correct and can be used in written English.
For example, you can use it in the sentence: "The lawyer was tasked with resolving several complex legal issues."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Formal & Business
Alternative expressions(20)
thorny legal questions
intricate legal problems
complicated legal matters
difficult legal challenges
sensitive legal situations
convoluted legal landscape
complex legal questions
convoluted legal issues
complex moral issues
complex legal matters
complex constitutional issues
complex legal problems
burdensome legal issues
difficult legal issues
tricky legal issues
challenging legal issues
complex legal question
confusing legal issues
complicate legal issues
complex legal documents
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
55 human-written examples
High tribunal fees, complex legal issues and aggressive correspondence from the legally represented employer deter the vast majority from pursuing their claims.
News & Media
Such perspective is needed often when dealing with complex legal issues that deal with real people.
News & Media
The Swedes have misgivings about the complex legal issues clouding the proposed treaty.
News & Media
Many predicted that the complex legal issues would end up in court.
News & Media
There are complex legal issues here, some of which are still unfolding.
News & Media
A Washington lawyer, he moves nimbly through the complex legal issues Houston and his team raised.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
5 human-written examples
Many male senators in both parties appear extremely reluctant to take a position on such an emotionally charged and complex legal issue.
News & Media
Indeed, it's vital to be able to understand how and when to alter a written register, whether that be for writing concisely and clearly to explain a complex legal issue to a client or to write formally and in a structured manner to opposing counsel, or to a judge.
News & Media
The resolution to this complex legal issue is being decided in a highly charged political environment, with the troopers' supporters insisting that the officers are being persecuted for an honest mistake, and civil rights leaders portraying the case as the ultimate test of the state's resolve to apply discipline in cases of police misconduct.
News & Media
But as a hearing Thursday made clear, the beard — and what Army officials can do about it — has become a complex legal issue that has suspended Major Hasan's trial indefinitely for the second time in the span of a few weeks.
News & Media
In one passage, Judge Sciarrino acknowledged apparent shades of gray in Mr. Nunez's case, writing: "It should be noted that it is reasonable to assume that given that numerous lawyers and countless hours have been spent on what is a fairly complex legal issue, that the prosecution will have a difficult case to prove an actual intent to trespass.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
To ensure clarity, break down the "complex legal issues" into smaller, more manageable components when explaining them to a non-legal audience.
Common error
Avoid simply stating that there are "complex legal issues" without providing any context or specifics. Explain what makes them complex to provide more value to the reader.
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "complex legal issues" functions as a noun phrase, where "complex" is an adjective modifying the noun phrase "legal issues". The phrase typically serves as the object or subject of a sentence, as demonstrated by Ludwig's examples.
Frequent in
News & Media
58%
Academia
26%
Formal & Business
16%
Less common in
Science
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "complex legal issues" is a commonly used and grammatically correct term for describing multifaceted legal challenges. As Ludwig AI confirms, it appropriately identifies situations requiring in-depth analysis and expertise. Its prevalence across diverse sources, including news media, academia, and formal business contexts, indicates its broad applicability and understanding. While the phrase is widely used, specifying the area of law involved is crucial to provide context, while avoiding overgeneralizations ensures clarity. Alternatives like "intricate legal problems" or "thorny legal questions" can offer variations in tone and emphasis.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
intricate legal problems
Replaces "issues" with "problems" and "complex" with "intricate", emphasizing the difficulty.
complicated legal matters
Substitutes "issues" with "matters" and "complex" with "complicated", maintaining a similar level of formality.
thorny legal questions
Uses "questions" instead of "issues" and "thorny" to describe the problematic nature, implying difficulty.
difficult legal challenges
Replaces "issues" with "challenges", focusing on the demanding aspect of the legal situations.
sensitive legal situations
Changes the focus to the delicate nature of the legal issues, using "sensitive" instead of "complex".
convoluted legal landscape
Offers a broader perspective, referring to the overall legal environment as "convoluted", implying complexity.
challenging legal dilemmas
Substitutes "issues" with "dilemmas", highlighting the difficult choices involved.
arcane legal proceedings
Emphasizes the obscure and technical nature of the legal processes.
Byzantine legal regulations
Highlights the convoluted and complex nature of legal regulations, similar to Byzantine bureaucracy.
elaborate legal framework
Shifts the focus to the intricate structure and detail of the legal system.
FAQs
How can I use "complex legal issues" in a sentence?
You can use "complex legal issues" to describe situations that involve intricate and challenging legal problems. For example, "The company is facing "complex legal issues" related to its new product launch."
What are some alternative phrases for "complex legal issues"?
Some alternative phrases include "intricate legal problems", "complicated legal matters", and "thorny legal questions".
What makes a legal issue "complex"?
A legal issue is considered "complex" when it involves multiple layers of laws, regulations, and precedents, often requiring significant expertise and analysis to resolve.
In what contexts is "complex legal issues" commonly used?
"Complex legal issues" is frequently used in news reports, academic discussions, and business settings to describe challenging legal situations faced by individuals, organizations, or governments.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested