Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
coloured by
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "coloured by" is a perfectly acceptable and usable phrase in written English.
It is used to describe something that has been influenced or impacted by some kind of emotion or sentiment. For example, "His speech was heavily coloured by his political beliefs."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
It is a choice coloured by fear.
News & Media
Yet it is coloured by personal taste.
News & Media
The interlude was coloured by levity.
News & Media
Military, strategic and political thinking is coloured by abject caution.
News & Media
However critics argue that it is coloured by US interests.
News & Media
Those motivations are further coloured by class, culture and experience.
News & Media
Vocal lines are supported and coloured by quirky instrumental pairings.
News & Media
His thoughts, though, were also coloured by transfer-market business.
News & Media
Justice, unlike tragedy, is too often coloured by society's prejudices.
News & Media
Inevitably, my views are coloured by personal experience.
News & Media
Havana Marking's film promises a story coloured by pornography and prostitution as well as mere infidelity.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Employ "coloured by" when you want to indicate that something is not entirely defined by a particular factor, but noticeably influenced by it.
Common error
Avoid using "coloured by" excessively in highly formal or technical writing. While acceptable, more precise and direct alternatives like "influenced by" or "shaped by" might enhance clarity and conciseness.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "coloured by" functions as a passive verb phrase, indicating that a subject is influenced or affected by something. Ludwig AI examples demonstrate its use in describing how various factors, like fear or personal experience, modify perceptions, decisions, or artistic creations.
Frequent in
News & Media
54%
Science
24%
Encyclopedias
13%
Less common in
Formal & Business
3%
Wiki
3%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "coloured by" is a versatile expression used to indicate that something is influenced or affected by a particular factor, belief, or experience. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and demonstrates its common usage across diverse contexts, particularly in news, science, and encyclopedic sources. While generally neutral in register, it's advisable to consider more direct alternatives for highly formal writing. Effective usage involves recognizing the subtle nuances of influence and choosing "coloured by" when you want to convey that something is not entirely defined but noticeably shaped by a particular element. Remember to avoid overuse and consider more precise alternatives like "influenced by" or "shaped by" when clarity is paramount.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
influenced by
This alternative indicates a direct impact on something, similar to how color affects an image.
shaped by
Suggests that something has been molded or formed by a particular force or factor.
affected by
Indicates a direct impact or influence, often implying a change or modification.
tinged with
Suggests a subtle influence or flavor, similar to adding a slight color.
marked by
This alternative indicates that something is characterized or distinguished by a specific quality or feature.
characterized by
Implies that a certain attribute is a defining feature, affecting its overall nature.
informed by
Indicates that something is guided or influenced by knowledge or understanding.
under the influence of
Highlights the controlling power of something over a subject, modifying its actions or nature.
subject to
Indicates that something is vulnerable or likely to be affected by a particular condition.
filtered through
Implies that something has been passed through and altered by a particular perspective or experience.
FAQs
How can I use "coloured by" in a sentence?
You can use "coloured by" to describe how a particular feeling, idea, or experience affects something. For example, "His decision was "coloured by" his past experiences."
What are some alternatives to "coloured by"?
Alternatives to "coloured by" include "influenced by", "shaped by", and "affected by". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is "coloured by" formal or informal?
"Coloured by" is generally considered neutral and suitable for both formal and informal contexts, though in very technical or academic writing, more precise alternatives may be preferred.
How does "coloured by" differ from "influenced by"?
"Coloured by" often suggests a subtle or nuanced effect, whereas "influenced by" can imply a more direct and significant impact. "Coloured by" can also imply an emotional tint.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested