Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
cannot permit it
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "cannot permit it" is correct and usable in written English.
You can use it when expressing a refusal or inability to allow something to happen. Example: "I understand your request, but I cannot permit it due to company policy."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
are not allowed to
it is unacceptable
it is out of the question
is already finalized
will be considered
has been transported
will present
is on track to be finalized
has been honored
had been completed
has now ended
has successfully preserved
is going to be presented
will be revised
has been deteriorated
will be permitted
will be handed in
has been redeployed
is arranged for
has been executed
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
"The government of Peru cannot permit it," he added.
News & Media
It is obscene, and a healthy society cannot permit it to continue".
News & Media
But you must move beyond demanding economic and social and environmental and international justice from those who cannot give it, cannot permit it, can only feel threatened by what they perceive as the subversiveness of the demand for it.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
For if the above proposition is true because God wills that it be true, then it would seem that God wills that Peter sin, and if he wills that Peter sin, he cannot merely permit it, in light of condition (1) of the definition of permission given above.
Science
The league further asserts that it cannot permit a proliferation of symbols by its affiliate organizations in 136 countries.
News & Media
If the Commerce Clause forbids a State to require work to be done within its jurisdiction to promote local employment, then surely it cannot permit a State to require a person to go into a local packing business solely for the sake of enhancing the reputation of other producers within its borders.
Academia
We do not regard this approach as an optimal one when dealing with molecular data, since it cannot permit any discovery process for individual molecules contained in such a collection.
Science
We cannot permit us the decadence it is to be pessimists.
News & Media
The government cannot permit such an increase because it would be unaffordable to commuters.
Science
We cannot permit Chevron's Big Lie that it is off the hook in Ecuador to take hold and grow.
News & Media
Of course, this basically descriptive analysis cannot permit to draw firm conclusions, but it could help in generating hypotheses for future studies, in which the clinical benefit for elderly patients should be prospectively outweighed against the occurrence of side effects.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Consider the formality of your audience. While generally acceptable, "cannot permit it" can sound somewhat formal. In informal contexts, alternatives like "can't allow that" may be more appropriate.
Common error
Avoid using "cannot permit it" in extremely casual settings. While grammatically correct, it can sound overly stiff or authoritarian. Opt for more relaxed alternatives like "can't let that happen" or simply "no" to maintain a conversational tone.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "cannot permit it" functions as a declarative expression of prohibition or refusal. It's used to state that something is not allowed or will not be tolerated. Ludwig examples show it often appears in contexts where authority or rules are being invoked.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Formal & Business
20%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, “cannot permit it” is a phrase used to express a denial of permission or a firm refusal to allow something. Ludwig AI confirms that the phrase is grammatically correct and most commonly found in news and media, science, and formal business contexts. While it conveys authority, remember that its formality might not suit all situations. For less formal scenarios, consider using alternatives like "can't allow that". The phrase is relatively uncommon but serves a distinct purpose in situations where a clear and decisive refusal is necessary.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
must not allow it
Emphasizes obligation or necessity in preventing something.
cannot allow that
Uses "that" to refer to a specific action or situation, making it slightly more direct.
will not tolerate it
Expresses a strong disapproval and refusal to accept something.
must forbid it
Emphasizes the speaker's authority to prohibit something.
are not allowed to
Indicates a lack of permission based on a set of rules or regulations.
it's not permissible
Focuses on the action being unacceptable according to certain standards.
it is unacceptable
Highlights that something is inappropriate or intolerable.
it is out of the question
Indicates that something is completely impossible or not worth considering.
it is not an option
Presents a situation as something that is not feasible or available.
we object to it
Expresses disapproval and opposition to something.
FAQs
What does "cannot permit it" mean?
The phrase "cannot permit it" means that something is not allowed or authorized. It expresses a refusal to allow a particular action or situation to occur.
How can I use "cannot permit it" in a sentence?
You can use "cannot permit it" when you want to express that you are not allowing something. For example, "I understand your request, but I "cannot permit it" due to company policy."
What are some alternatives to "cannot permit it"?
Alternatives include phrases like "cannot allow that", "will not tolerate it", or "must not allow it", depending on the specific context and desired tone.
Is "cannot permit it" formal or informal?
"Cannot permit it" tends to be somewhat formal. In less formal contexts, alternatives like "can't allow it" might be more suitable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested