Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
cannot be regained
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "cannot be regained" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing something that is lost and cannot be recovered or restored. Example: "Once trust is broken, it often cannot be regained."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Wiki
Alternative expressions(20)
cannot be recovered
cannot be restored
is irretrievable
cannot be retrieved
is unrecoverable
cannot be resurrected
cannot be retained
cannot be reconstituted
cannot be reintroduced
cannot be garnered
cannot be reactivated
cannot be rediscovered
cannot be reestablished
cannot be rehabilitated
cannot be revived
cannot be renewed
cannot be excluded
cannot be escaped
cannot be denied
cannot be neglected
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
Amateur status cannot be regained for a year.
News & Media
Time lost at the computer cannot be regained.
News & Media
Faith cannot be regained by empty gestures, such as scrapping the record books.
News & Media
"Never Any End to Paris" offers an extended meditation on the shifting self, the "deep and insurmountable gap" between youth and adulthood, and how the past cannot be regained but how this is probably a very good thing, because when the past is not elusive it is horribly embarrassing.
News & Media
In contrast to closed-loop studies in discrete parts industry, in agri-food supply chains the value of the final product itself cannot be regained.
For example, it has been suggested that once lost, a complex feature cannot be regained as the probability of its reemergence is too slight.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
41 human-written examples
Once lost, heterozygosity cannot generally be regained.
Science
A reputation, once lost, cannot easily be regained.
Wiki
Trust lost must be regained.
News & Media
These factors can be regained by normalization.
Science
They may even be regaining it.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "cannot be regained" when you want to emphasize the finality of a loss, such as in the context of trust, health, or opportunities.
Common error
Avoid using "cannot be regained" when a situation is merely difficult to recover from, rather than definitively impossible. Opt for phrases like "hard to recover" or "difficult to regain" when there's still a chance for recovery.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "cannot be regained" functions as a passive verb phrase expressing the impossibility of recovering something that has been lost. As Ludwig AI indicates, the phrase is correct and usable in written English. Examples show its use across various domains.
Frequent in
Science
40%
News & Media
40%
Wiki
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "cannot be regained" is a grammatically sound and frequently used expression to denote the irreversible loss of something. As Ludwig AI confirms, it’s appropriate for expressing finality in various contexts, from scientific explanations to news reports. While it's important to avoid overstating situations that are merely difficult rather than impossible to recover from, "cannot be regained" serves as a potent way to underscore permanence. Related phrases such as "cannot be recovered" or "is irretrievable" can provide suitable alternatives.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
cannot be recovered
Focuses on the impossibility of getting something back, similar to the original phrase.
cannot be restored
Emphasizes the inability to return something to its original condition.
cannot be retrieved
Highlights the impossibility of accessing or obtaining something again.
is irretrievable
Uses a single adjective to convey the impossibility of recovery.
is unrecoverable
Similar to 'irretrievable', but emphasizes the state of being beyond recovery.
is lost forever
Stresses the permanent nature of the loss.
cannot be brought back
Focuses on the action of returning something to its previous state and the impossibility of doing so.
is irreversibly lost
Highlights both the irreversible nature and the state of being lost.
cannot be resurrected
Implies a complete and utter loss, drawing a parallel to bringing something back from the dead.
is gone for good
An idiomatic expression indicating a permanent departure or loss.
FAQs
How can I use "cannot be regained" in a sentence?
You can use "cannot be regained" to describe something that, once lost, is impossible to get back. For example: "Once lost, innocence "cannot be regained"."
What phrases are similar to "cannot be regained"?
Alternatives to "cannot be regained" include "cannot be recovered", "cannot be restored", or "is irretrievable".
Is it correct to say "can't be regained" instead of "cannot be regained"?
Yes, "can't be regained" is a contraction of "cannot be regained" and is perfectly acceptable in informal contexts. However, "cannot be regained" is more suitable for formal writing.
What is the difference between "cannot be regained" and "cannot be recovered"?
While both phrases are similar, "cannot be regained" often implies a loss of something intangible, like trust or innocence, while "cannot be recovered" can apply to both tangible and intangible items. Semantically, both are similar and often interchangeable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested