Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

cannot be permitted

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "cannot be permitted" is correct and usable in written English.
It is typically used to express that something is not allowed or is prohibited in a certain context. Example: "In this organization, any form of harassment cannot be permitted under any circumstances."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

For Kant human beings cannot be permitted to pursue their inclinations which are to be viewed as subjective desires.

Science

SEP

It cannot be permitted to materialize.

It is an outrage that cannot be permitted to continue".

News & Media

The New York Times

That bias cannot be permitted to interfere with evaluations that should be based on scholarly merit rather than gender.

There is no practical reason that the Palestinians cannot be permitted dramatically more economic access and activity in this area.

Teaching, like research, is inherently unpredictable; but such unpredictability cannot be permitted in a system grounded in efficient accountability.

News & Media

The Guardian

"Moments of crisis and national anxiety, however legitimate, cannot be permitted to negate these constitutional principles," the brief said.

News & Media

The New York Times

There shouldn't be any limitations on food, but things that can be used for terror cannot be permitted.

See id., at 332 ("The whole cycle of federal state conflict cannot be permitted to begin again").

Things cannot be permitted to reach the point where inmates of concentration camps and Jews become articles in demand.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

1 human-written examples

Chy cannot a Christian be permitted to go to church to worship his God without being assaulted by a barrage from the pulpit".

News & Media

The New Yorker

Expert writing Tips

Best practice

When using "cannot be permitted", ensure the context clearly indicates who or what authority is doing the prohibiting. This adds clarity and strengthens the statement.

Common error

While grammatically correct, "cannot be permitted" can sound overly formal in casual conversation. Opt for simpler alternatives like "isn't allowed" or "can't be allowed" for a more natural tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "cannot be permitted" functions as a modal passive construction, indicating that an action or situation is disallowed or prohibited. Ludwig AI shows its prevalent use across diverse contexts to express disapproval or restriction.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

65%

Academia

18%

Science

12%

Less common in

Wiki

1%

Formal & Business

4%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "cannot be permitted" is a grammatically sound and frequently employed expression to convey that something is not allowed or authorized. Ludwig AI confirms its widespread use across various contexts, spanning from news and media to academic and scientific writing. While versatile, it tends to lean towards a neutral-to-formal register, indicating it is more suited for situations where a clear and somewhat authoritative prohibition is intended. When a less formal tone is desired, simpler alternatives such as "isn't allowed" or "can't be allowed" may be more appropriate.

FAQs

How can I use "cannot be permitted" in a sentence?

You can use "cannot be permitted" to express that something is not allowed or authorized. For example, "Such behavior "cannot be permitted" in the workplace."

What are some alternatives to "cannot be permitted"?

Alternatives include "must not be allowed", "is forbidden", or "is prohibited", depending on the level of formality you want to convey.

Which is correct, "cannot be permitted" or "can't be permitted"?

Both are grammatically correct, but "cannot be permitted" is more formal. "Can't be permitted" is a contraction and more suitable for informal contexts.

What's the difference between "cannot be permitted" and "should not be permitted"?

"Cannot be permitted" implies a strict prohibition, while "should not be permitted" suggests a recommendation against something, but with less force. The first states its forbidden, while the second recommends an option.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: