Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

cannot be mentioned

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "cannot be mentioned" is a correct and usable phrase in written English.
It is frequently used when discussing topics that are taboo, embarrassing, or inappropriate to bring up in polite conversation. For example, "The unfortunate incident last week cannot be mentioned again."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

28 human-written examples

In any organization, the importance of failure management cannot be mentioned by a single word.

We apologize to those authors whose publications cannot be mentioned here owing to space constraints.

Science & Research

Nature

Everybody is told that for legal reasons the court case cannot be mentioned.

The king's role... China, I don't see how it cannot be mentioned.

News & Media

Independent

Due to lack of space all the interesting multidiscipline items cannot be mentioned, but only the main results are presented.

God, whose name cannot be mentioned, is present in the hearts of the believers but the prayers for the couple are silenced.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

32 human-written examples

The massacre cannot even be mentioned in the Chinese media.

News & Media

The New Yorker

The number of catalytic reactions is huge and in an introduction like this they cannot even be mentioned in a table or list.

This was perhaps a reference to the British gulag, somewhere in the frozen tundra north of Bolton, which cannot usually be mentioned in the official UK media.

News & Media

Independent

Since "profit" centrism still exists in business literature and practice, a sharp transition from profit orientation to environment orientation cannot exactly be mentioned.

His blackness is so obvious it cannot dare be mentioned by him or anyone near his campaign.

News & Media

Huffington Post
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "cannot be mentioned" when you want to indicate that a topic is deliberately avoided due to its sensitive, controversial, or confidential nature.

Common error

Avoid using "cannot be mentioned" as a lazy substitute for clear communication. If possible, provide a brief, respectful explanation for why the topic is being omitted.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "cannot be mentioned" functions as a passive construction indicating that something is impossible or forbidden to discuss. It is frequently used to signal sensitivity, confidentiality, or legal restrictions around a particular topic. Ludwig AI confirms its correctness and usability.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

38%

Science

31%

Formal & Business

31%

Less common in

Wiki

0%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "cannot be mentioned" is a common and grammatically correct passive construction used to indicate that a topic is deliberately avoided. As confirmed by Ludwig AI, it signals that something is impossible or forbidden to discuss, due to sensitivity, confidentiality, or legal restrictions. The phrase appears frequently in News & Media and Science, reflecting its use in discussing sensitive topics. Alternatives include "cannot be discussed" or "is unmentionable". When using this phrase, it's best to briefly explain why the topic is omitted, instead of relying solely on euphemisms.

FAQs

How can I use "cannot be mentioned" in a sentence?

You can use "cannot be mentioned" to indicate that a topic is too sensitive, taboo, or legally restricted to discuss directly. For example, "For legal reasons, the details of the settlement "cannot be mentioned"".

What are some alternative phrases for "cannot be mentioned"?

Some alternatives include "cannot be discussed", "is unmentionable", or "is off-limits", each carrying a slightly different nuance regarding the reason for the omission.

When is it appropriate to use "cannot be mentioned"?

It's appropriate to use "cannot be mentioned" when referring to information that is confidential, legally restricted, or culturally taboo. However, consider whether a more specific explanation is possible without violating the restriction.

Is "cannot be mentioned" formal or informal?

"Cannot be mentioned" is generally considered neutral in register, suitable for both formal and informal contexts where discretion is required.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: