Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

cannot be distinguished from

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "cannot be distinguished from" is correct and usable in written English.
It is typically used to indicate that two or more things are so similar that they cannot be told apart. Example: "In this experiment, the results from the two groups cannot be distinguished from each other, indicating that the treatment had no significant effect."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Academia

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Stutters cannot be distinguished from minor alleles.

Partial-birth abortion cannot be distinguished from infanticide.

News & Media

The New York Times

However the kinematic errors cannot be distinguished from each other by means of these test pieces.

Unfortunately, Mg3N2 cannot be distinguished from MgO through these two peaks.

The fact is, whether France likes it or not, Mr. Bush cannot be distinguished from America.

News & Media

The New York Times

In practice, political prisoners often cannot be distinguished from other types of prisoners.

Certainly they cannot be distinguished from the special orders which respondent receives from its customers.

It follows that this case cannot be distinguished from Adair v. United States.

The age of the stands can be identified as an important variable, but cannot be distinguished from spatial autocorrelation effects.

Support excitations can introduce motions that cannot be distinguished from the Coriolis force induced motion, thus introducing a measurement error.

When the film is stoichiometric, the XRD spectrum cannot be distinguished from that of the single crystal SrTiO3 substrate.

Science & Research

Nature
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "cannot be distinguished from", ensure that the context clearly establishes what is being compared and why their similarity is significant. This is especially important in scientific or technical writing where precision is key.

Common error

Avoid using "cannot be distinguished from" when there are subtle but measurable differences. Overstating the lack of distinction can undermine the accuracy and credibility of your writing. Always verify that the differences are truly negligible or irrelevant within the given context.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "cannot be distinguished from" functions as a comparative descriptor, indicating that two or more entities are so similar that they lack any discernible differences. Ludwig AI confirms its correct usage in a wide range of contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

Science

74%

News & Media

12%

Academia

6%

Less common in

Encyclopedias

2%

Wiki

1%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "cannot be distinguished from" is a versatile expression used to convey a lack of discernible difference between entities. Ludwig AI analysis confirms that it's grammatically correct and frequently appears in scientific, academic, and news contexts. When using this phrase, ensure that the comparison is clearly defined and justified by evidence. While alternative phrases like "indistinguishable from" or "impossible to differentiate from" exist, "cannot be distinguished from" remains a precise and effective way to communicate similarity. Be aware of overstating indistinguishability and confirm that the differences are negligible or irrelevant in context.

FAQs

How can I use "cannot be distinguished from" in a sentence?

Use "cannot be distinguished from" to indicate that two or more things are so similar that it is impossible to tell them apart. For example: "These two species "cannot be distinguished from" each other based on their physical appearance."

What's a more formal way to say "cannot be distinguished from"?

A more formal alternative to "cannot be distinguished from" is "indistinguishable from" or "impossible to differentiate from". For example: "The isotopic signatures were "indistinguishable from" background levels."

What's the difference between "cannot be distinguished from" and "similar to"?

"Cannot be distinguished from" implies a complete lack of discernible difference, while "similar to" suggests that there are resemblances but also some differences. If there are minor differences, you might want to use "similar to".

When is it appropriate to use "cannot be distinguished from" in scientific writing?

In scientific writing, use "cannot be distinguished from" when empirical evidence demonstrates that two or more entities or measurements yield statistically identical results. This phrase must only be used when there's a concrete demonstration of indistinguishability.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: