Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
cannot be attributed to
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "cannot be attributed to" is correct and usable in written English.
It is typically used to indicate that something cannot be assigned or linked to a particular cause, source, or individual. Example: "The sudden increase in sales cannot be attributed to the new marketing strategy alone."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Academia
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
But that failure cannot be attributed to Gallagher.
News & Media
The difference cannot be attributed to completely innocent explanations".
News & Media
This effect cannot be attributed to Pitt's acting.
News & Media
Such failures cannot be attributed to Strong alone.
Science & Research
Hurricane Katrina cannot be attributed to global warming.
News & Media
It cannot be attributed to anything the Court said in Basic.
Academia
The Jewish leaders' even stricter separationism cannot be attributed to secularity.
News & Media
That extraordinary difference cannot be attributed to Nevada's mining efficiency alone.
News & Media
The overall decline in student writing ability cannot be attributed to one cause.
News & Media
"The attacks cannot be attributed to mistake or coincidence," his attorneys said.
News & Media
Second, virtual brainstorming enables feelings of anonymity, since ideas cannot be attributed to a specific person.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "cannot be attributed to", ensure that you clearly state what the subject can be attributed to, if known. This provides a more complete and informative statement.
Common error
Avoid using "cannot be attributed to" when there is a potential correlation, even if direct causation is unproven. Instead, acknowledge the possible connection while stating the lack of definitive proof.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "cannot be attributed to" functions as a negative causal statement, indicating that a specific factor is not the cause or reason for a particular outcome or event. As Ludwig AI indicates, this phrase is considered grammatically correct and widely used.
Frequent in
Science
37%
News & Media
35%
Academia
10%
Less common in
Encyclopedias
3%
Formal & Business
3%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "cannot be attributed to" is a versatile construction used to deny a causal relationship between two elements. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and frequently used in various formal and scientific contexts. Analyzing the provided examples reveals that the phrase appears in diverse fields ranging from climate science to finance, highlighting its widespread applicability. While "cannot be attributed to" is common, it's essential to provide alternative explanations or contributing factors when possible, ensuring a balanced and informative statement. Alternatives like "cannot be ascribed to" or "is not due to" may offer subtle differences in meaning. Avoid using the phrase when a correlation exists, even if direct causation is unproven.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
cannot be ascribed to
Replaces "attributed" with "ascribed", focusing on assigning a quality or characteristic.
is not due to
Indicates that something is not caused or explained by a specific factor.
cannot be linked to
Replaces "attributed" with "linked", emphasizing a lack of connection or association.
cannot be blamed on
Substitutes "attributed" with "blamed", specifically suggesting lack of fault or responsibility.
is not a consequence of
Highlights that something is not the outcome or effect of a specific event or action.
cannot be credited to
Substitutes "attributed" with "credited", indicating a lack of deserving praise or recognition.
does not stem from
Emphasizes that something does not originate or arise from a particular source.
is not a result of
Rephrases the passive construction to actively deny a causal relationship.
is unrelated to
Focuses on the lack of any connection or correlation between two things.
is independent of
Stresses that something is not influenced or determined by a particular factor.
FAQs
How can I use "cannot be attributed to" in a sentence?
Use "cannot be attributed to" to indicate that a particular cause or factor is not responsible for a specific outcome or event. For example, "The company's success "cannot be attributed to" luck alone".
What are some alternatives to saying "cannot be attributed to"?
Alternatives include "cannot be ascribed to", "cannot be linked to", or "is not due to". Choose the alternative that best fits the specific context.
What is the difference between "cannot be attributed to" and "cannot be blamed on"?
"Cannot be attributed to" is a general statement denying a causal relationship. "Cannot be blamed on" implies that someone or something is not responsible for a negative outcome. The latter carries a connotation of fault or responsibility.
Is it better to use active or passive voice with "cannot be attributed to"?
The phrase "cannot be attributed to" is inherently passive. While grammatically correct, consider if rephrasing in the active voice would make your writing more direct and clear. For example, instead of "The failure "cannot be attributed to" the team", you could say "The team did not cause the failure".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested