Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

cannot be assimilated

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "cannot be assimilated" is correct and usable in written English.
It can be used to express that something cannot be absorbed, integrated, or understood within a particular context or system. Example: "The new information presented in the meeting cannot be assimilated into our current framework without further analysis."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academic

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

17 human-written examples

"They cannot be assimilated.

News & Media

The New Yorker

It lies there, quite close, but it cannot be assimilated.

News & Media

The Guardian

And it is this root that cannot be assimilated.

News & Media

The New Yorker

Loss that cannot be assimilated or dealt with creates pockets of resistance in the psyche.

News & Media

The New York Times

The data from this study of three seemingly identical silos are very extensive and cannot be assimilated without considerable processing.

As some of the wastes cannot be assimilated by the environment, those can become hazardous for the environment quality and ensure pollution.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

43 human-written examples

But his films, finally, cannot really be assimilated to any ideological or aesthetic program.

News & Media

The New York Times

The facts, set down in a historiography of tens of thousands of volumes, are not in the slightest doubt; but they remain in some sense unbelievable, or beyond belief, and cannot quite be assimilated.

News & Media

The New Yorker

Such a verdict cannot readily be assimilated to tort; it is most naturally explained and justified by the recognition of contract as a distinctive legal form.

Science

SEP

However, the basic food classification ("introduced" and "traditional") adopted in this study cannot strictly be assimilated to the groupings "processed" and "unprocessed foods".

One of the leading conservatives, Cardinal Robert Sarah, compared western sexual liberalism to Isis – both, apparently, sent from the devil: "We need to be inclusive and welcoming to all that is human; but what comes from the Enemy cannot and must not be assimilated.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "cannot be assimilated", ensure the context clearly indicates what is resisting assimilation and why. This strengthens the sentence's impact.

Common error

Avoid using "cannot be assimilated" when simpler terms like "cannot be understood" or "cannot be accepted" would suffice. Overusing sophisticated language can make your writing sound pretentious.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "cannot be assimilated" functions as a passive construction indicating an inability or resistance to being absorbed or integrated into a system or understanding. As Ludwig AI suggests, it implies a difficulty in incorporating something new or foreign into an existing framework.

Expression frequency: Common

Frequent in

Science

30%

News & Media

40%

Formal & Business

10%

Less common in

Wiki

0%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "cannot be assimilated" is a grammatically sound and frequently used expression that conveys the inability of something to be absorbed, integrated, or understood within a specific context. Ludwig AI confirms its correct usage. It appears most often in news, scientific, and academic sources, indicating a neutral to formal register. When using this phrase, it's important to ensure clarity regarding what is resisting assimilation and why. While alternatives like "cannot be integrated" or "cannot be understood" exist, "cannot be assimilated" offers a nuanced way to express resistance to incorporation. Avoid overusing the phrase in simplified contexts, as simpler language might be more effective.

FAQs

How can I use "cannot be assimilated" in a sentence?

Use "cannot be assimilated" to describe something that resists integration or understanding within a specific context. For instance, "The complex data "cannot be assimilated" without further analysis".

What are some alternatives to "cannot be assimilated"?

You can use alternatives such as "cannot be integrated", "cannot be understood", or "cannot be absorbed" depending on the specific nuance you want to convey.

Is it better to use "cannot be assimilated" or "is not able to be assimilated"?

"Cannot be assimilated" is generally more concise and preferred over the lengthier "is not able to be assimilated". Both are grammatically correct, but the former is more direct.

What's the difference between "cannot be assimilated" and "cannot be adopted"?

"Cannot be assimilated" implies a resistance to being integrated or understood, whereas "cannot be adopted" suggests an inability or unwillingness to accept or implement something. The choice depends on whether you're emphasizing integration or acceptance.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: