Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

cannot afford to suffer

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "cannot afford to suffer" is correct and usable in written English.
It can be used when expressing the idea that one is unable to endure pain, hardship, or negative consequences, often in a context where there are significant stakes involved. Example: "In this competitive market, we cannot afford to suffer any losses; we must ensure our strategies are effective."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

IF THERE is one country in the Americas that cannot afford to suffer a natural disaster, it is dirt-poor and politically fragile Haiti.

News & Media

The Economist

As we know, this enemy respects no national boundaries, and we cannot afford to suffer its survival; therefore, we must also find every means possible to hunt it down and destroy it wherever it exists.

News & Media

The New York Times

England cannot afford to suffer a "horrendous" defeat to Afghanistan in their final World Cup match, says assistant coach Paul Farbrace.

News & Media

BBC

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

53 human-written examples

But as they face multiyear lock-ins on their stock, they cannot afford to have the valuation suffer.

News & Media

The New York Times

Morizo cannot afford to lose.

News & Media

The Economist

We cannot afford to get it wrong.

News & Media

The Economist

"We absolutely cannot afford to stand still".

I cannot afford to lose another customer".

News & Media

The New Yorker

"We cannot afford to lose this.

News & Media

The New York Times

The President cannot afford to lose Iraq.

News & Media

The New Yorker

"We cannot afford to have children".

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "cannot afford to suffer" when emphasizing a critical need to avoid negative outcomes due to potential consequences, such as in business, politics, or personal health.

Common error

Avoid using "cannot afford to suffer" in everyday situations where a simpler phrase like "want to avoid" or "can't risk" would be more appropriate. It can sound overly dramatic if not used judiciously.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

95%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "cannot afford to suffer" functions as a modal expression indicating a strong necessity to avoid a particular negative experience or outcome. It highlights the critical importance of preventing suffering due to unacceptable consequences. Ludwig AI confirms its usability in written English.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "cannot afford to suffer" is a grammatically correct expression used to emphasize the critical need to avoid negative outcomes, as validated by Ludwig. Primarily found in news and media contexts, this phrase conveys that the consequences of suffering are unacceptable. While effective in highlighting high-stakes situations, its overuse in casual contexts should be avoided to maintain its impact. Alternatives such as "cannot risk" or "must avoid" may be more suitable in less serious situations. Overall, "cannot afford to suffer" is a powerful phrase best reserved for emphasizing significant potential consequences.

FAQs

How can I use "cannot afford to suffer" in a sentence?

This phrase is typically used to emphasize the dire consequences of experiencing a negative outcome. For example, "In this competitive market, we "cannot afford to suffer" any losses."

What are some alternatives to "cannot afford to suffer"?

Depending on the context, you might use alternatives like "cannot risk", "cannot bear", or "must avoid".

Is it too strong to use "cannot afford to suffer"?

The phrase can be strong, so reserve it for situations where the potential consequences are truly significant. Overusing it might diminish its impact.

What does it mean to say you "cannot afford something"?

When you "cannot afford something", it means that the negative consequences of that thing happening are too great to allow it. Therefore, to ""cannot afford to suffer"" is to say the negative consequences of suffering are too great to bear.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

95%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: