Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
can only be read
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "can only be read" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is exclusive to reading, often implying that it cannot be interpreted or understood in any other way. Example: "The ancient manuscript is so faded that it can only be read under special lighting conditions."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
57 human-written examples
Currently, the Semantic Web still cannot be widely adopted on the Web, since a large number of un-structure web documents available on the Internet contain texts in natural language that can only be read by human beings.
The title can only be read ironically: Father James doesn't endure a transformative agony.
News & Media
This layer can only be read when living, hence a dead finger won't work, unless it's kept alive somehow.
News & Media
(While most tweets are public, DMs can only be read by the person they are addressed to).
News & Media
Films, when they come as fast and giant as they do in Cannes, can only be read personally.
News & Media
Secret conversations can only be read on one device and we recognize that experience may not be right for everyone.
News & Media
Or My Ultra Secret Stuff Journal, which can only be read under the glow of a black-light pen.
News & Media
This can only be read as a bizarre effort to circumvent the commonsense finding by a lower court.
News & Media
Modern security technology works by encrypting data, which scrambles it so that it can only be read by someone with the right "key".
News & Media
PGP stands for Pretty Good Privacy and allows people to easily encrypt messages so that they can only be read by the people they're being sent to.
News & Media
Telegram is an app that allows people to talk using encrypted messages, which can only be read by the two people receiving them.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
In creative writing, use "can only be read" to create a sense of mystery or exclusivity around a piece of information, suggesting it is not easily accessible.
Common error
Avoid using "can only be read" when you mean "can only read". The former implies someone or something is doing the reading, while the latter suggests the ability to read something.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "can only be read" functions as a modal passive construction. It indicates a restriction or condition on who or what is able to access information through reading. Ludwig examples demonstrate this phrase being used in contexts ranging from encrypted messages to specialized documents.
Frequent in
News & Media
52%
Science
27%
Wiki
8%
Less common in
Formal & Business
5%
Encyclopedias
4%
Reference
4%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "can only be read" is a versatile phrase used to express that something is exclusively accessible or understandable through reading, often under specific conditions. Ludwig's examples showcase its usage across various contexts, from technical documentation to creative writing, and is deemed correct and usable in written English. While grammatically sound, it's crucial to distinguish it from "can only read", which denotes an ability rather than a condition of accessibility. As Ludwig AI highlights, the phrase is most frequently found in News & Media and Science, maintaining a neutral register suitable for diverse audiences.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
is exclusively readable
Emphasizes that reading is the sole method of access, offering a more concise alternative.
is readable solely
Highlights the exclusivity of reading as the means of understanding or accessing the information.
can be deciphered solely through reading
Specifies that deciphering is restricted to the act of reading, adding a layer of complexity.
is uniquely accessible through reading
Focuses on the unique accessibility reading provides, implying a special quality to the information.
is interpreted only by reading
Highlights the interpretive aspect, stating that understanding comes solely from reading.
relies exclusively on reading for comprehension
Stresses the reliance on reading for full comprehension, suggesting a depth of understanding.
is limited to reading as the means of access
Directly states the limitation, emphasizing the constraint on how the information can be obtained.
cannot be understood without reading
Focuses on the necessity of reading for understanding, highlighting its critical role.
demands reading for interpretation
Emphasizes the demand for reading as the primary method for interpreting the content.
is exclusively understood through written words
Specifically highlights that the understanding is limited to written words, emphasizing the written form.
FAQs
What does it mean when something "can only be read" under certain conditions?
It signifies that access or interpretation of something is restricted to specific circumstances, tools, or methods. For example, a file "can only be opened" with specific software, meaning it "can only be read" with that software.
How to use "can only be read" in a sentence?
Use "can only be read" to indicate that something is exclusively accessible through reading. For instance, "The encrypted message "can only be decrypted" by the intended recipient, thus it "can only be read" by them."
What are some alternative ways to express the idea that something "can only be read"?
You could say it "is exclusively readable", "is solely interpreted through reading", or that it "requires reading for comprehension". These alternatives emphasize the exclusivity and necessity of reading for understanding.
What's the difference between "can only be read" and "can only read"?
"Can only be read" implies a passive action – someone or something is being read. "Can only read" implies an ability or action – someone is capable of reading but nothing else. For example, "This book "can only be read" by adults" versus "He "can only read" at a basic level".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested