Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
can only be distinguished
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "can only be distinguished" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the ability to differentiate between two or more items, concepts, or phenomena that are similar or closely related. Example: "In this experiment, the two substances can only be distinguished by their unique chemical reactions."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(20)
can only be found
can be distinguished
may be distinguished
can only be studied
is exclusively located
is solely discovered
is uniquely present
can exclusively be accessed
is limited to
is restricted to
is exclusively available
is confined to
is inherent to
can exclusively be found
can only be understood
can only be categorized
can only be apprehended
can only be inferred
can only be searched
can only be interpreted
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
44 human-written examples
The drugs look identical to real ones, and can only be distinguished with lab testing.
News & Media
Matter and form, however, are never separated; they can only be distinguished.
Encyclopedias
The dispersion equations also indicate that two transition frequencies divide the frequency spectrum of the transverse wavenumbers into three different groups and the four transverse mode can only be distinguished in a specified frequency range.
Indeed, these can only be distinguished from natural stones using expensive ultraviolet-light equipment.
News & Media
Blue verditer can only be distinguished from azurite by its spherical particle shape.
Science
(Stumpf, 1926, p. 2 3) These two sources, however, form a unitary content that can only be distinguished by abstraction.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
16 human-written examples
For example, individual snails of the two rather similar helicid species Cepaea hortensis and Cepaea nemoralis can sometimes only be distinguished by examining the shape of the love dart and the vaginal mucus glands (which in the anatomical diagram are marked "MG" and are positioned off the structure marked "V").
Wiki
Warm-temperate and subtropical mtDNA lineages of the mudprawn Upogebia africana can not only be distinguished morphologically, but the former was found to be able to complete larval development at low temperatures at which the latter can not.
Science
Armillaria calvescens is rather similar in appearance, and can only be reliably distinguished from A. gallica by observing microscopic characteristics.
Wiki
S. barlae is very similar as well, and can only be reliably distinguished by its roughly spherical ascospores that are typically 17 23 µm in diameter.
Wiki
Pluteus aurantiorugosus is very similar to P. nevadensis in external appearance, and the two can only be reliably distinguished by microscopic characteristics or DNA sequence.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
When using "can only be distinguished", ensure that the distinguishing factor is clearly stated to avoid ambiguity. For example, "These species can only be distinguished by their DNA sequence."
Common error
Avoid using "can only be distinguished" without specifying how the entities are distinguished. Vague statements weaken the sentence's informative value. Instead of saying "They can only be distinguished", specify the distinguishing characteristic: "They "can only be distinguished" by microscopic analysis".
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "can only be distinguished" functions as a modal verb phrase in the passive voice. Ludwig AI confirms its correct usage in indicating a limited ability to differentiate between entities, relying on specific criteria. Examples show its use across various fields like science and general knowledge.
Frequent in
Science
75%
Wiki
12%
News & Media
8%
Less common in
Encyclopedias
3%
Formal & Business
1%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "can only be distinguished" is a grammatically correct and widely used expression, as validated by Ludwig AI. It serves to highlight the specific, and often subtle, criteria needed to differentiate between similar entities. Its usage is most prevalent in scientific and formal contexts, where precision is key. Common writing errors include omitting the specific distinguishing factors, which diminishes clarity. Alternative phrases, such as "can solely be identified" or "are uniquely identifiable by", can offer nuanced alternatives. By providing clear distinguishing factors, writers can effectively utilize this phrase to convey precision and clarity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
can solely be identified
Replaces "only be distinguished" with "solely be identified", emphasizing the exclusivity of the identification method.
can exclusively be differentiated
Substitutes "distinguished" with "differentiated" and "only" with "exclusively", highlighting the uniqueness of the differentiation.
are uniquely identifiable by
Shifts the focus to the method of identification, emphasizing its uniqueness.
can be discerned solely through
Highlights the act of discerning and the restrictive means by which it can be achieved.
are solely recognizable via
Emphasizes the recognizability aspect and the exclusive means of recognition.
can only be told apart by
Uses the informal "told apart" to convey differentiation, but maintains the exclusivity.
hinges on the ability to differentiate
Focuses on the importance of differentiation as a key factor.
relies on distinguishing between
Highlights the reliance on the act of distinguishing for understanding or identification.
is determined exclusively by
Shifts the emphasis to the determinant factor in distinguishing.
is uniquely determined by
Emphasizes the unique determination based on specific criteria.
FAQs
How can I use "can only be distinguished" in a sentence?
Use "can only be distinguished" when you want to emphasize that two or more things are very similar and difficult to tell apart except for specific characteristics. For example, "The twins "can only be distinguished" by a small scar on one's arm".
What are some alternatives to "can only be distinguished"?
You can use alternatives like "can solely be identified", "can exclusively be differentiated", or "are uniquely identifiable by" depending on the specific nuance you want to convey.
Which is correct, "can be distinguished" or "can only be distinguished"?
"Can be distinguished" implies that there are ways to tell things apart. "Can only be distinguished" emphasizes that the means to tell them apart are limited or specific.
What's the difference between "can only be distinguished" and "can be easily distinguished"?
"Can only be distinguished" implies a difficult or specific method of differentiation is needed. "Can be easily distinguished" implies a simple or obvious method is available.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested