Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
can be yes
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "can be yes" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to express agreement or affirmation, but it lacks clarity and context. Example: "The answer to the question can be yes, depending on the circumstances."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
12 human-written examples
Depending on when you go and what you order, the answers can be yes and yes.
News & Media
I think the answer can be yes, with a few significant caveats.
News & Media
It can be, yes, to finally go back to work and realize that people eat lunch at noon and things like that.
News & Media
It's a great account of the publishing industry and also of how awful the writing life can be (yes, poverty comes with the territory) — until it isn't.
News & Media
It's a great account of the publishing industry and also of how awful the writing life can be (yes, poverty comes with the territory)—until it isn't.
News & Media
The answer can be yes - if President Obama acts now.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
48 human-written examples
The answer can only be yes".
News & Media
The answer can only be yes, and no.
News & Media
The response to this can only be: yes and no.
News & Media
Alas, as far as anyone knows, the answer to that question can never really be "yes".
News & Media
That can be the yes legacy.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using "can be yes" in formal writing. Rephrase to use grammatically correct alternatives such as "the answer can be yes" or "a yes is possible" for clarity and precision.
Common error
Do not directly translate expressions word-for-word from other languages if the grammatical structure doesn't align with standard English. "Can be yes" is not a standard English construct and should be avoided.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "can be yes" functions as an incorrect attempt to express possibility or affirmation. As Ludwig AI notes, the phrase is not grammatically correct. Examples show attempts to use it in contexts where a positive response or outcome is conceivable, but awkwardly so.
Frequent in
News & Media
50%
Science
33%
Wiki
17%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "can be yes" appears in various sources as highlighted by Ludwig, it's essential to recognize its grammatical incorrectness. Ludwig AI's analysis underscores that standard English requires rephrasing for clarity and accuracy. To effectively communicate the intended meaning of a possible affirmative response, substitute the phrase with alternatives like "the answer "can be yes"", "a 'yes' is possible", or other grammatically sound options. Avoiding direct word-for-word translations that don't align with English structure will further enhance your writing. Remember that clarity and grammatical correctness are paramount in effective communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
may be yes
Replaces "can" with "may", indicating possibility rather than capability.
could be yes
Substitutes "can" with "could", suggesting a conditional possibility.
might be yes
Replaces "can" with "might", indicating a lower probability.
potentially yes
Uses "potentially" to emphasize the possibility of a positive response.
possibly yes
Employs "possibly" to express uncertainty about the affirmation.
it is possible
Rephrases the entire expression to focus on the possibility of affirmation.
the answer is possibly yes
Adds more context to clearly indicate that the answer could be affirmative.
yes, it is a possibility
Inverts the structure to highlight affirmation and then acknowledge possibility.
a yes is possible
Rearranges the phrase to emphasize that the 'yes' outcome is a potential one.
affirmative is a possibility
Uses "affirmative" instead of "yes" for a more formal tone, stressing potential.
FAQs
How can I correctly use the idea of "can be yes" in a sentence?
Instead of "can be yes", use phrases like "the answer "can be yes"", "a 'yes' is possible", or "it is possible to answer yes" to ensure grammatical accuracy and clarity.
What are some alternatives to "can be yes" that I can use in formal writing?
For formal contexts, opt for phrases such as "an affirmative response is possible", "a positive answer is a possibility", or "it's potentially affirmative" instead of the informal "can be yes".
Is "can be yes" grammatically correct in English?
No, "can be yes" is not grammatically correct in standard English. Rephrasing is necessary to convey the intended meaning accurately. Consider using alternative phrases such as "the response "can be yes"".
What's the difference between saying "can be yes" and "the answer can be yes"?
The phrase "can be yes" lacks a subject and verb, making it grammatically incomplete. "The answer "can be yes"" is a full sentence with a clear subject and verb, providing a more coherent and grammatically sound expression.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested