can be easily translated

USAGE SUMMARY

The phrase "can be easily translated" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the simplicity or clarity of translating a particular text or phrase into another language. Example: "The instructions are clear and can be easily translated into multiple languages for better understanding."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

53 human-written examples

"The aesthetic qualities of this type of architecture can be easily translated to modern technology, because the patterns are geometric and repetitive," she said, explaining the influence on her own design.

The New York Times

"And unlike the savings and loan scandal, which was difficult for ordinary people to understand and relate to personally, the Enron scandal can be easily translated into the language of the greed of corporate bosses and the losses suffered by ordinary individuals".

The New York Times

The first computer Go attempts were based on what can only be described as computational exegesis: Go strategies through the millennia are collected in aphorisms and proverbs, and some of them — "Never cut a bamboo joint," "Don't go fishing when your house is on fire," "Never chase a dragon" — can be easily translated into lines of code.

The New Yorker

The obtained knowledge can be easily translated for developing fungal resistant crops by RNAi.

Fungal Biology

The proposed framework can be easily translated to many other solar engineer applications.

Solar Energy

"And the public service work done by Ansar al-Sharia can be easily translated into votes during elections".

BBC

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

6 human-written examples

"They actually become better people because they know each other and they love each other and I think that's what we all want, right?" The characters' personalities can also be easily translated into a modern setting.

Huffington Post

Here, an important question arises: can time be easily translated into monetary units?

ClinicoEconomics and Outcomes Research

Can your discoveries in mouse genetics be easily translated?

DMM Disease Models and Mechanisms

but it could be easily translated to other platforms.

Plosone

However, the results cannot be easily translated into programmatic action.

Global Health Action

Expert writing Tips

Best practice

When using "can be easily translated", ensure that the context clearly specifies what is being translated and into what it is being translated or adapted. Providing this context enhances clarity.

Common error

Avoid using "can be easily translated" without specifying the target context or audience. Saying something "can be easily translated" without qualification can lead to misunderstandings if the translation is only easy for a specific group or purpose.

Linguistic Context

The phrase "can be easily translated" functions as a verb phrase indicating the potential for simple and direct conversion or adaptation. According to Ludwig AI, this phrase is grammatically correct and commonly used.

Expression frequency: Very common

Frequent in

Science

56%

News & Media

34%

Formal & Business

10%

Less common in

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "can be easily translated" is a versatile phrase used to convey the straightforward nature of converting something into another form or context. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and common usage across a broad range of sources, including science, news, and formal business settings. When using this phrase, ensure clarity by specifying what is being translated and the target context. Alternatives like "is readily translatable" or "is simply convertible" may offer nuanced expressions of the same concept.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

is readily translatable

Focuses on the inherent quality of being translatable without much effort.

is simply convertible

Highlights the ease of conversion from one form or system to another.

is straightforward to adapt

Emphasizes the directness and lack of complexity in adapting something.

lends itself to easy translation

Suggests that the subject has inherent qualities that make it suitable for translation.

is smoothly rendered

Focuses on the fluid and effortless quality of the translation process.

is directly interpretable

Stresses the immediate and clear interpretability of something.

allows for simple conversion

Highlights that the subject permits easy conversion.

is effortlessly transformed

Implies that transformation occurs with minimal effort or difficulty.

translates without difficulty

Highlights absence of difficulty in the translation process.

is uncomplicated to render

Focuses on the simplicity and lack of complications in rendering something.

FAQs

How can I use "can be easily translated" in a sentence?

Use "can be easily translated" to indicate that something is straightforward to convert or adapt into another language, format, or context. For example, "The concepts "can be easily translated" into layman's terms."

What's a good alternative to "can be easily translated"?

Alternatives include "is readily translatable", "is simply convertible", or "is straightforward to adapt". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.

Is it correct to say "can easily be translated" instead of "can be easily translated"?

Both "can easily be translated" and "can be easily translated" are grammatically correct, but "can be easily translated" is more common and flows more naturally in most contexts. It emphasizes the ease of the translation process.

When is it appropriate to use "can be easily translated"?

It's appropriate when you want to highlight the simplicity and lack of difficulty in converting something from one form to another. This could apply to languages, concepts, data, or methodologies.