bypassing sanctions

USAGE SUMMARY

The phrase "bypassing sanctions" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts discussing actions taken to avoid or circumvent imposed restrictions or penalties, often in political or economic discussions. Example: "The country has been accused of bypassing sanctions to continue its trade activities."

✓ Grammatically correct

News & Media

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

Vatan-e-Emrooz wrote: "Rezaian is facing anti-security accusations such as spying from our country's nuclear programme, infiltrating important governmental organisations, revealing Iran's counter-sanctions programmes, including revealing the identities of intermediary companies and companies which worked with Iran in bypassing sanctions".

The Guardian

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

The guards also control smuggling networks set up to bypass sanctions.Mr Rohani, the president, is not close to the guards and has reduced their influence in government.

The Economist

According to the panel's 335-page report, which was released on Monday, HSBC officials left open the way for the illegal transfers of huge sums of money by warring Mexican drug dealers, as well as Saudis with ties to terrorist organizations, including Al Qaeda, and Iranians eager to bypass sanctions.

The New York Times

Trump has backed away from his most Russia-friendly proposals, even refusing to issue a waiver that would have allowed Exxon to bypass sanctions and drill for oil in Russia.

Huffington Post

The panel's annual report said that Tehran's illicit procurement appeared to have slowed during its negotiations with the six powers, though Iranians continued to attempt to bypass sanctions on a regular basis.

Huffington Post

Since the scandal around the oil-for-food scheme (which allowed insiders to profit from bypassing the sanctions regime applied to Saddam Hussein's Iraq), progress has stalled, he says.

The Economist

"We can't bypass these sanctions forever.

The New York Times

Oil export restrictions became increasingly porous over the years, and American authorities are now investigating some of the companies and individuals that may have helped Iraq bypass these sanctions.

The New York Times

But Iran's successful processing of uranium ore from a domestically mined source, which it has been working on for years, suggested the Iranians had found a way to bypass United Nations sanctions that ban them from importing raw uranium.

The New York Times - Science

But the final version of the document, in making that case, describes new evidence of concerted Iraqi efforts to bypass the sanctions while they were still in place and to undermine international support for them, the administration officials said.

The New York Times

The officials said the report included new information about efforts by Iraq to bypass the sanctions and to undermine international support for them, but did not spell out any precise Iraqi plan on how it might resume weapons production once they were lifted.

The New York Times

Expert writing Tips

Best practice

When discussing international relations or economic policy, use "bypassing sanctions" to accurately convey the act of circumventing trade restrictions or financial penalties.

Common error

Avoid using "bypassing sanctions" when the intended meaning is simply "disagreeing with" or "opposing" them. The phrase specifically refers to actions taken to evade or circumvent the rules, not just disagreeing with their existence.

Linguistic Context

The phrase "bypassing sanctions" functions as a gerund phrase acting as a noun, typically describing an action related to circumventing or avoiding economic or political penalties. Ludwig AI confirms it is correct and usable in written English.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

40%

Formal & Business

30%

Science

10%

Less common in

Academia

5%

Encyclopedias

5%

Wiki

5%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "bypassing sanctions" is a grammatically correct and widely used term describing the act of circumventing or avoiding economic or political sanctions. Ludwig confirms its validity and usability. It's most frequently used in News & Media and Formal & Business contexts, often to report on international trade and regulatory issues. Alternatives include "evading sanctions" and "circumventing sanctions", each carrying subtle differences in meaning. When using this phrase, ensure you're accurately conveying the intent of evading rules, not simply disagreeing with them.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

evading sanctions

Focuses on the act of escaping or avoiding sanctions, emphasizing concealment.

circumventing sanctions

Highlights the use of indirect or clever means to avoid sanctions.

avoiding sanctions

A more general term for keeping clear of sanctions.

flouting sanctions

Implies open disregard or defiance of sanctions.

undermining sanctions

Suggests weakening the effectiveness of sanctions.

contravening sanctions

Focuses on acting against the provisions of sanctions.

eluding sanctions

Emphasizes the difficulty in detecting the action of avoiding sanctions.

dodging sanctions

Suggests quick or evasive movements to avoid sanctions.

side-stepping sanctions

Implies moving to the side to avoid direct confrontation with sanctions.

getting around sanctions

Informal way of saying to find a method that allows someone to avoid the effect of sanctions.

FAQs

How to use "bypassing sanctions" in a sentence?

You can use "bypassing sanctions" to describe actions taken to avoid penalties or restrictions, such as "The company was accused of "bypassing sanctions" by using shell corporations".

What's the difference between "evading sanctions" and "bypassing sanctions"?

"Evading sanctions" often implies a more secretive or illegal method of avoidance, while "bypassing sanctions" can refer to legal but strategic methods to circumvent the intended impact.

What can I say instead of "bypassing sanctions"?

Alternatives include "circumventing sanctions", "avoiding sanctions", or "flouting sanctions", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "bypassing sanctions" a formal or informal term?

"Bypassing sanctions" is considered a neutral term suitable for both formal and informal contexts, although it is frequently used in news and business reporting.