Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but thank you for
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but thank you for" is correct and usable in written English.
You can use it to express gratitude while also acknowledging a previous statement or action that may not have been entirely positive or satisfactory. Example: "I appreciate your effort in trying to help, but thank you for your understanding."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"But thank you for coming".
News & Media
But thank you for offering.
News & Media
But thank you for sharing.
News & Media
"But thank you for the challenge".
News & Media
But thank you for defending me.
News & Media
But thank you for writing.
News & Media
But thank you for your suspicions".
News & Media
But thank you for this exchange.
News & Media
But thank you for the encouragement.
News & Media
But thank you for your interest.
News & Media
But thank you for having me.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but thank you for" to politely acknowledge a previous statement or action while still expressing gratitude. This can soften potentially negative feedback or rejections.
Common error
In highly formal or professional settings, consider more nuanced expressions of gratitude to avoid sounding dismissive. Alternatives like "I appreciate your consideration" or "I am grateful for your time" may be more suitable.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but thank you for" functions as a conjunction used to connect a potentially negative or contrasting statement with an expression of gratitude. As Ludwig AI confirms, it's a grammatically correct way to acknowledge something while still showing appreciation.
Frequent in
News & Media
47%
Formal & Business
25%
Science
8%
Less common in
Wiki
6%
Encyclopedias
4%
Reference
3%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but thank you for" is a grammatically correct and very common phrase used to express gratitude while acknowledging a preceding statement or situation. Ludwig AI confirms its appropriateness in various contexts, primarily in News & Media and Formal & Business settings. While versatile, it's important to consider the level of formality required for the specific situation, as sometimes a more elaborate expression of gratitude might be preferred. Remember to soften potentially negative feedback with the phrase "but thank you for" when appropriate.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
with that said, thank you for
A formal phrase to introduce thanks after a possibly contrasting statement.
however, I appreciate
Replaces "thank you" with "I appreciate", maintaining a formal tone while introducing a contrast.
that being said, I'm grateful for
A more elaborate way to transition from a preceding statement to express gratitude.
nonetheless, I'm grateful for
Substitutes "thank you" with "I'm grateful for", adding a stronger sense of appreciation despite the preceding statement.
still, I am appreciative of
Expresses gratitude with a slightly more formal tone, emphasizing appreciation.
even so, I'm thankful for
Replaces "thank you" with "I'm thankful for", conveying thankfulness in spite of the initial clause.
all the same, I extend my gratitude
Formally conveys gratitude even after acknowledging a different circumstance.
despite that, I'm obliged for
Replaces "thank you" with "I'm obliged for", introducing a sense of duty or obligation alongside gratitude.
in any case, much appreciated
Replaces "thank you" with "much appreciated", shortening the expression while maintaining politeness.
regardless, thanks for
Simplifies the phrase to "thanks for", maintaining informality and brevity.
FAQs
How can I use "but thank you for" in a sentence?
The phrase "but thank you for" is used to express gratitude while also acknowledging a previous statement or situation. For example, "I cannot accept your offer, "but thank you for" considering me."
What are some alternatives to "but thank you for"?
You can use alternatives like "however, I appreciate", "nonetheless, I'm grateful for", or "still, I am appreciative of" depending on the context.
Is it always appropriate to use "but thank you for"?
While generally polite, "but thank you for" might not be suitable in all situations. In very formal settings, consider using more elaborate expressions of gratitude to avoid sounding dismissive. Consider something like "I appreciate your consideration" instead.
What's the difference between "but thank you for" and just "thank you for"?
Adding "but" introduces a contrast or condition. It acknowledges something else before expressing gratitude, which can soften a potential negative or rejection. Saying just "thank you for" is a straightforward expression of gratitude without additional context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested